http://news.hankooki.com/lpage/society/201109/h2011090302524321950.htm?xtl_s=3d55c0ca4e62e0a7b7b78
韓国日報(韓国語) 2011.09.03

キム・ギュウホン(57)ソウル高等検察庁検事。彼が何回の殺害威嚇、2002年の芸能界性上納捜査当時に外圧による左遷など波瀾万丈だった検事生活を整理したA4-30枚余り分量の退任の辞を検察通信網で上げて、後輩検事たちは"大叙事詩を読む感じ" "ある歳月を風靡した検事の退場"等の献詞を残した。
先月30日ソウル高等検察庁事務室で会ったキム検事は腐敗公務員たちとの結託疑惑を掘り始めた時"として"言論を通じて殺害威嚇が報道されたりした。
酒場で帰宅している間丘に駐車されていて突然速度を出して突進してくる車に跳ねられる疑問の事故に遭うこともした。
最も大きい危機は、2002年7月10日演芸企画会社捜査に着手すると芸能人性上納疑惑が捜査を折る決定打になった。 捜査開始一ヶ月ぶりに部長から退いたのだ。 当時ハンナラ党ホン・ジュンピョ議員は国政監査長で"政界の圧力を受けた法務・検察指揮部がキム検事を地方に左遷させたようだ"と主張した。
キム検事は"当時議論された政治家は誰だったのか"という質問に対して"かなり何人かの有力政治家が香港、シンガポール、済州道などの地で女性芸能人の接待を受けたという諜報を持っていたことは事実"と話した。 その中にはキム・デジュン政府の核心勢力二人も含まれていると彼は紹介した。 しかし"明確に性上納の部分は決定的な証拠がまだなかった"と強調した。 だが、7年がすぎて映画俳優チャン・ジャヨン氏接待強要事件がふくらみながら芸能界の慢性的性上納不正が根絶されなかったという事実が再度確認された。