国民年金公団職員、性上納接待中に腹上死
http://imnews.imbc.com/replay/nwtoday/article/2906093_5782.html
MBCニューストゥデイ(韓国語) 2011.8.13
国民年金公団職員が証券会社職員と酒を飲んだ後売春を試みたが職員1人が亡くなった事件が一歩遅れて確認された。数十兆ウォンの基金を株式に投資している公団は証券会社らの接待疑惑が提起されている。
12日ソウル、松坡警察署によれば先月28日午前10時10分頃松坡区、芳夷洞のあるモーテル職員から"客室お客さんが亡くなっている"という申告を受け付けた。 発見当時A(42)氏はスーツ ズボンにワイシャツを着ていた。 客室エアコンはついた状態であった。 警察関係者は"死体で他殺跡が発見されなかったし閉回路(CC)TV調査結果外部の人の侵入跡がなかった"として"低体温症（証）、心筋梗塞、飲みすぎなどにともなう死亡と結論付けて解剖検査なしで死体を家族に引き渡した"と話した。
警察調査結果、国民年金公団基金運用本部チーム長のA氏は事件前日の27日午後6時30分頃松坡区、芳夷洞のある飲食店で職場関係のB(47)氏と同僚C(41)氏、A証券会社職員D氏とともに夕方食事をした。
これらは食事後8時30分頃近隣居酒屋へ席を移して接待女性4人が同席した中で洋酒とビールを飲んだ。 警察関係者は"公団職員は酒代が100万ウォン超えて出てきたと話した"と明らかにした。
D氏を除いた公団職員3人は以後接待女性3人と近隣モーテルに入った事実も確認された。 警察関係者は"モーテルCCTV確認結果公団職員3人が10時20分ほど女性たちと並んでモーテル客室に入った"として"11時頃A氏とともに部屋に入った女性が一人で出てきて以後A氏を除いた残り4人も同じ時間に各部屋から出た"と話した。 A氏と同行した女性は警察で" (A氏が)"からだが痛い。 胸が苦しい"と言っていたが30分で部屋を出てきた"と述べた。 警察は接待疑惑捜査と別に売春疑惑でこれらを立件調査している。
公団職員、性上納接待中に腹上死
閲覧数 : 837
JA
255
jap_av
2,053,749 / 2,811,753
翻訳を見る
공단 직원, 성 상납 접대중에 복상사
국민연금 공단 직원, 성 상납 접대중에 복상사
http://imnews.imbc.com/replay/nwtoday/article/2906093_5782.html
MBC 뉴스트데이(한국어) 2011.8.13
국민연금 공단 직원이 증권 회사 직원과 술을 마신 후 매춘을 시도했지만 직원 1명이 죽은 사건이 한 걸음 늦어 확인되었다.수십조원의 기금을 주식에 투자하고 있는 공단은 증권 회사등의 접대 의혹이 제기되고 있다.
12 일소 울, 송파 경찰서에 의하면 지난 달 28일 오전 10시 10분 무렵 송파구, 칸바시이동이 있는 모텔 직원으로부터"객실 손님이 죽는다"라고 하는 신고를 받아들였다. 발견 당시 A(42) 씨는 슈트 바지에 와이셔츠를 입고 있었다. 객실 에어콘은 켜진 상태였다. 경찰 관계자는"시체로 타살자취가 발견되지 않았고 폐회로(CC) TV조사 결과 외부의 사람의 침입자취가 없었다"로서"저체온증(증거), 심근경색, 과음 등에 동반하는 사망과 결론 붙여 해부 검사 없이 시체를 가족에게 인도했다"라고 이야기했다.
경찰 조사 결과, 국민연금 공단 기금 운용 본부 팀장의 A씨는 사건 전날의 27일 오후 6시 30분 무렵 송파구, 칸바시이동이 있는 음식점에서 직장 관계의 B(47) 씨와 동료 C(41) 씨, A증권 회사 직원 D씨와 함께 저녁 식사를 했다.
이것들은 식사 후 8시 30분 무렵 근린 선술집에 자리를 옮겨 접대 여성 4명이 동석한 가운데 양주와 맥주를 마셨다.경찰 관계자는"공단 직원은 술값이 100만원 넘어 나왔다고 이야기했다"와 분명히 했다.
D씨를 제외한 공단 직원 3명은 이후 접대 여성 3명과 근린 모텔에 들어간 사실도 확인되었다. 경찰 관계자는"모텔 CCTV 확인 결과 공단 직원 3명이 10시 20분 정도 여성들과 함께 모텔 객실에 들어갔다"로서"11 시경 A씨와 함께 방에 들어간 여성이 혼자서 나와 이후 A씨를 제외한 나머지 4명도 같은 시간에 각부가게에서 나왔다"라고 이야기했다. A씨와 동행한 여성은 경찰로" (A씨가)"몸이 아프다. 가슴이 괴로운"라고 말했지만 30분에 방을 나왔다"라고 말했다. 경찰은 접대 의혹 수사와 별로 매춘 의혹으로 이것들을 입건 조사하고 있다.
http://imnews.imbc.com/replay/nwtoday/article/2906093_5782.html
MBC 뉴스트데이(한국어) 2011.8.13
국민연금 공단 직원이 증권 회사 직원과 술을 마신 후 매춘을 시도했지만 직원 1명이 죽은 사건이 한 걸음 늦어 확인되었다.수십조원의 기금을 주식에 투자하고 있는 공단은 증권 회사등의 접대 의혹이 제기되고 있다.
12 일소 울, 송파 경찰서에 의하면 지난 달 28일 오전 10시 10분 무렵 송파구, 칸바시이동이 있는 모텔 직원으로부터"객실 손님이 죽는다"라고 하는 신고를 받아들였다. 발견 당시 A(42) 씨는 슈트 바지에 와이셔츠를 입고 있었다. 객실 에어콘은 켜진 상태였다. 경찰 관계자는"시체로 타살자취가 발견되지 않았고 폐회로(CC) TV조사 결과 외부의 사람의 침입자취가 없었다"로서"저체온증(증거), 심근경색, 과음 등에 동반하는 사망과 결론 붙여 해부 검사 없이 시체를 가족에게 인도했다"라고 이야기했다.
경찰 조사 결과, 국민연금 공단 기금 운용 본부 팀장의 A씨는 사건 전날의 27일 오후 6시 30분 무렵 송파구, 칸바시이동이 있는 음식점에서 직장 관계의 B(47) 씨와 동료 C(41) 씨, A증권 회사 직원 D씨와 함께 저녁 식사를 했다.
이것들은 식사 후 8시 30분 무렵 근린 선술집에 자리를 옮겨 접대 여성 4명이 동석한 가운데 양주와 맥주를 마셨다.경찰 관계자는"공단 직원은 술값이 100만원 넘어 나왔다고 이야기했다"와 분명히 했다.
D씨를 제외한 공단 직원 3명은 이후 접대 여성 3명과 근린 모텔에 들어간 사실도 확인되었다. 경찰 관계자는"모텔 CCTV 확인 결과 공단 직원 3명이 10시 20분 정도 여성들과 함께 모텔 객실에 들어갔다"로서"11 시경 A씨와 함께 방에 들어간 여성이 혼자서 나와 이후 A씨를 제외한 나머지 4명도 같은 시간에 각부가게에서 나왔다"라고 이야기했다. A씨와 동행한 여성은 경찰로" (A씨가)"몸이 아프다. 가슴이 괴로운"라고 말했지만 30분에 방을 나왔다"라고 말했다. 경찰은 접대 의혹 수사와 별로 매춘 의혹으로 이것들을 입건 조사하고 있다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )