メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

大幅値引きセールで宅配便が大混乱ｗ

閲覧数 : 484
JA 0 Member_51391 2,811,753


中国で、11/11日の「独身の日」に、中国のAmazoｎ的存在の 陶宝網 が大幅値引きセールを
したところ、注文が殺到して、宅配便会社の配送センターが大変なことになっていると
中国のネットで話題になっているようです。

写真は、四川省成都にある宅配便会社の倉庫の様子

http://www.china.com.cn/economic/txt/2011-11/15/content_23920602.htm




一言で表現すると・・・

翻訳を見る

대폭 가격인하 세일로 택배우편이 대혼란 w



중국에서,11/11날의「독신일」에, 중국의 Amazon적 존재의 도보망이 대폭 가격인하 세일을
했는데, 주문이 쇄도하고, 택배우편 회사의 배송센터가 큰 일나고 있으면
중국의 넷에서 화제가 되고 있는 것 같습니다.

사진은, 쓰센성 성도에 있는 택배우편 회사의 창고의 모습

http://www.china.com.cn/economic/txt/2011-11/15/content_23920602.htm




한마디로 표현하면 ・・・

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2029181 狭い地域で近親交配が進むと性器が退化する 2
    閲覧数 : 352
    JA 10 west2009
  2. 2029182 女友達が来るというので部屋の掃除 24
    閲覧数 : 535
    JA 190 papermoon
  3. 2029183 朝鮮人をコケにしたユニクロ商法 6
    閲覧数 : 454
    JA 0 hamehame
  4. 2029184 ニュースアンカー 宮崎哲弥 11.17 2
    閲覧数 : 288
    JA 0 gairyou仙人
  5. 2029185 また 1円チケット?... ヒュ‾ 1
    閲覧数 : 149
    KO 255 Hwan03
  6. 2029186 金だけが好きな醜悪な人物とは・・・。ｗ 3
    閲覧数 : 173
    JA 255 としま590
  7. 2029187 アメリカと中国の共通点 4
    閲覧数 : 309
    JA 0 hamehame
  8. 2029188 今日の[控え室じゃ駄目なんですか？] 9
    閲覧数 : 398
    JA 130 チョンイラネ
  9. 2029189 日本を恨む韓国人に朗報です！ 1
    閲覧数 : 590
    JA 0 inunabeya
  10. 2029190 性上納なんて日本語はない？？ 1
    閲覧数 : 282
    JA 10 west2009
  11. 2029191 女王の表紙写真 8
    閲覧数 : 303
    KO 255 Member_60388
  12. 2029192 日本には文官がなかったか? 22
    閲覧数 : 347
    KO 255 高丽棒子
  13. 2029193 オウム中川死刑確定 2
    閲覧数 : 253
    JA 255 aikimaru
  14. 2029194 なにもかも日本が悪いそうだが 57
    閲覧数 : 1,177
    JA 0 nekokan mkII
  15. 2029195 西田議員「二枚舌で国会を冒涜する野田総理はNOだ」
    閲覧数 : 297
    JA 0 gairyou仙人
  16. 2029196 韓国サイトに広がっている日本種族特性 4
    閲覧数 : 541
    JA 255 Member_52255
  17. 2029197 tyomesky2.. 11
    閲覧数 : 221
    JA 0 コスタ
  18. 2029198 イラクに戦争を吹っ掛けたアメリカ 5
    閲覧数 : 335
    JA 0 hamehame
  19. 2029199 アメリカが韓国に言い掛かり.. 8
    閲覧数 : 494
    JA 255 Member_50616
  20. 2029200 ユニークで売場に何度行って見たが 2
    閲覧数 : 157
    KO 255 dogsawai