韓国経済成長率 政府目標値の4.5%達成が不可能な形勢
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2011/10/29/0301000000AKR20111029059300002.HTML
聯合ニュース(韓国語) 2011.10.30
経済成長率が第2四半期連続3%台を記録しながら政府の今年成長率目標値達成に赤信号が大きくなった。
今年第3四半期まで経済成長率が3.7%で、4分期に7%という高成長をすることができなければ政府目標値の4.5%達成が不可能だ。その上4分期に5%台を渡すことができなければ4%も不可能なようだ。
韓国金融研究院は最近出した展望で"私たちの経済はグローバル財政危機などで輸出増加傾向が鈍化するところに内需も大幅に増えにくい"として来年は3.7%に終わると見通した。
来年輸出増加率は9.4%で、今年展望値の20.9%の半分もならないことと提示した。
三星経済研究所は来年には3.6%に大きく落ちると見た。 主要経済研究所の中で今年と来年成長率差が最も大きかった。政府が来年潜在成長率を4%台中盤で見るのと対照的だ。
サムスンが儲けてるのに何故経済成長率が落ち込むか
閲覧数 : 1,238
JA
255
jap_av
2,024,723 / 2,811,753
翻訳を見る
삼성이 돈을 벌고 있는데 왜 경제 성장률이 침체할까
한국 경제 성장률 정부 목표치의 4.5%달성이 불가능한 형세
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2011/10/29/0301000000AKR20111029059300002.HTML
연합 뉴스(한국어) 2011.10.30
경제 성장률이 제2 4분기 연속3%대를 기록하면서 정부의 금년 성장률 목표치 달성에 적신호가 커졌다.
금년 제 3 4분기까지 경제 성장률이 3.7%로, 4 분기에7%라고 하는 고성장을 할 수 없으면 정부 목표치의 4.5%달성이 불가능하다.게다가 4 분기에5%대를 건네줄 수 없으면4%도 불가능한 것 같다.
한국 금융 연구원은 최근 낸 전망으로"우리의 경제는 글로벌 재정 위기등에서 수출 증가 경향이 둔화하는 곳(중)에 내수도 큰폭으로 증가하기 어려운"으로서 내년은 3.7%에 끝난다고 간파했다.
내년 수출 증가율은 9.4%로, 금년 전망치의 20.9%의 반도 안 되는 것과 제시했다.
삼성 경제 연구소는 내년에는 3.6%에 크게 떨어진다고 보았다. 주요 경제 연구소안에서 금년과 내년 성장률차이가 가장 컸다.정부가 내년 잠재 성장률을4% 타이중반으로 보는 것과 대조적이다.
http://www.yonhapnews.co.kr/economy/2011/10/29/0301000000AKR20111029059300002.HTML
연합 뉴스(한국어) 2011.10.30
경제 성장률이 제2 4분기 연속3%대를 기록하면서 정부의 금년 성장률 목표치 달성에 적신호가 커졌다.
금년 제 3 4분기까지 경제 성장률이 3.7%로, 4 분기에7%라고 하는 고성장을 할 수 없으면 정부 목표치의 4.5%달성이 불가능하다.게다가 4 분기에5%대를 건네줄 수 없으면4%도 불가능한 것 같다.
한국 금융 연구원은 최근 낸 전망으로"우리의 경제는 글로벌 재정 위기등에서 수출 증가 경향이 둔화하는 곳(중)에 내수도 큰폭으로 증가하기 어려운"으로서 내년은 3.7%에 끝난다고 간파했다.
내년 수출 증가율은 9.4%로, 금년 전망치의 20.9%의 반도 안 되는 것과 제시했다.
삼성 경제 연구소는 내년에는 3.6%에 크게 떨어진다고 보았다. 주요 경제 연구소안에서 금년과 내년 성장률차이가 가장 컸다.정부가 내년 잠재 성장률을4% 타이중반으로 보는 것과 대조적이다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )