メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

新基準のユッケ登場 富山市の焼き肉店

閲覧数 : 136
JA 255 yukkurik 2,019,512 / 2,811,753

 富山市内に3店舗を展開する焼き肉店「大将軍」が1日、10月から施行された

生食用牛肉に関する新しい安全基準を満たしたユッケの提供を始める。

 厚生労働省は、新基準を満たしたユッケの提供はこれまで全国で報告がない

としている。

 新基準では、卸業者などは小分けしたブロック肉を密封し、湯せんなどで表面

を1センチ以上、60度で2分以上加熱することを求めている。店は仕入れた肉

の表面を削る「トリミング」をし、客に出す。

 大将軍は生肉専用の調理台などを新設。関西地方の卸業者が新基準を満た

した肉を扱い始めたためユッケの提供に乗り出した。新基準の対象メニューで

ある牛刺し、牛たたきも用意。

 新基準制定のきっかけとなった焼肉酒家えびすの生肉による集団食中毒で

は、富山県で4人、福井県で1人が死亡した。

http://sankei.jp.msn.com/life/news/111201/trd11120117330025-n1.htm

  生肉はいらん

翻訳を見る

신기준의 육케 등장 토야마시의 불고기점

 토야마시내에 3 점포를 전개하는 불고기점 「대장군」이 1일, 10월부터 시행되었다

생 식용 쇠고기에 관한 새로운 안전기준을 만족 시킨 육케의 제공을 시작한다.

 후생 노동성은, 신기준을 만족 시킨 육케의 제공은 지금까지 전국에서 보고가 없다

(으)로 하고 있다.

 신기준에서는, 도매업자 등은 소구분한 블록육을 밀봉해, 뜨거운 물 선등에서 표면

(을)를 1센치 이상, 60도로 2분 이상 가열하는 것을 요구하고 있다.가게는 구매한 고기

의 표면을 깎는 「트리밍」을 해, 손님에게 낸다.

 대장군은 날고기 전용의 조리대등을 신설.관서지방의 도매업자가 신기준을 만

한 고기를 취급하기 시작했기 때문에 육케의 제공에 나섰다.신기준의 대상 메뉴로

어느 소 물어, 우간준비.

 신기준 제정의 계기가 된 불고기주가의 날고기에 의한 집단 식중독으로

(은)는, 토야마현에서 4명, 후쿠이현에서 1명이 사망했다.

http://sankei.jp.msn.com/life/news/111201/trd11120117330025-n1.htm

  날고기는 필요 없어

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,019,512 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 123
    KO 255 16cm
  2. JA 255 ドラゴン十八
  3. 閲覧数 : 136
    KO 255 japmustbepwned
  4. 閲覧数 : 170
    JA 255 ボン太くん
  5. JA 255 peacebridge
  6. KO 255 Member_51610
  7. JA 0 warosu
  8. JA 0 hamehame
  9. 閲覧数 : 121
    KO 255 dishynaba
  10. KO 255 Member_52990
  11. JA 130 チョンイラネ
  12. JA 255 yukkurik
  13. JA 255 ボン太くん
  14. KO 255 16cm
  15. KO 255 japmustbepwned
  16. 閲覧数 : 217
    JA 255 Member_50622
  17. JA 255 kerorin
  18. 閲覧数 : 131
    KO 255 japmustbepwned
  19. 閲覧数 : 416
    JA 0 Member_51391
  20. 閲覧数 : 186
    JA 255 ボン太くん