メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

Re: 해석좀....

閲覧数 : 1,186
細分類: 仁川 KO 0 Member_84337 987
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


原文を見る

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

987

  1. 961 第１回ＫＪＣｌｕｂＯＦＦ会の結果報告＜メール版＞
    閲覧数 : 1,784
    細分類: 福岡 JA 20 psman
  2. 962 福岡OFF会の写真公開！！！
    閲覧数 : 2,746
    細分類: 福岡 JA 255 Member_4
  3. 963 re : re : 福岡OFF会
    閲覧数 : 1,779
    細分類: 福岡 JA 20 psman
  4. 964 福岡オフ会お疲れ様でした。
    閲覧数 : 1,828
    細分類: 福岡 JA 0 Member_67618
  5. 965 re : 大変お疲れ様でした
    閲覧数 : 1,806
    細分類: 福岡 JA 0 Member_90599
  6. 966 off会のお礼
    閲覧数 : 1,723
    細分類: 福岡 JA 0 Member_68764
  7. 967 re : 福岡OFF会
    閲覧数 : 2,297
    細分類: 福岡 JA 0 Member_59721
  8. 968 昨日ありがとうございました。
    閲覧数 : 2,252
    細分類: 福岡 JA 255 Member_4
  9. 969 １８日は、大変お世話になりました…
    閲覧数 : 2,421
    細分類: 福岡 JA 0 Member_90599
  10. 970 昨日はどうも！
    閲覧数 : 2,191
    細分類: 福岡 JA 0 Member_69542
  11. 971 第一回KJCLUB福岡のOFF会、結果報告！
    閲覧数 : 2,814
    細分類: 福岡 JA 20 psman
  12. 972 ＯＦＦ参加の皆さんお疲れ様でした
    閲覧数 : 2,473
    細分類: 福岡 JA 0 kouchun
  13. 973 re : どもです ＞まきさん
    閲覧数 : 2,283
    細分類: 福岡 JA 20 psman
  14. 974 福岡OFF会へのご連絡ありがとうございました！
    閲覧数 : 2,356
    細分類: 福岡 JA 20 psman
  15. 975 どもです
    閲覧数 : 2,460
    細分類: 福岡 JA 0 Member_59721
  16. 976 福岡の５月１８日OFF会、中間報告！
    閲覧数 : 2,550
    細分類: 福岡 JA 20 psman
  17. 977 おめでとうございます！！
    閲覧数 : 2,710
    細分類: 福岡 JA 18 yukiyo
  18. 978 re : はじめまして！　＞hitoさん
    閲覧数 : 2,538
    細分類: 福岡 JA 20 psman
  19. 979 あいさつが遅れましたm(__)m
    閲覧数 : 3,051
    細分類: 福岡 JA 0 Member_68764
  20. 980 re : お久しぶりです！　＞yukiyoさま
    閲覧数 : 2,711
    細分類: 福岡 JA 20 psman