メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

字が化けます

閲覧数 : 742
細分類: 釜山 KO 0 탄포포タンポポ 1,782
友達にメールを KJCLUBで SEND それ押して送ったが;; 字が化けると言いますね. 私の家に韓国語以外に日本語で擦り替えて送ったが, それが勘定のためでしょうか ? そして他の所で短文翻訳して送ったのに割れて,;; 韓日自動翻訳で送ったがどうなのか;;ウェグランがです ?
原文を見る

글자가 깨져요

친구한테 메일을 KJCLUB에서 SEND 그거 눌러서 보냈는데;; 글자가 깨진다고 하더군요. 저희집에 한국어 말고 일본어로 바꿔 쳐서 보냈는데, 그게 계정 때문인가요 ? 그리고 다른곳에서 단문번역해서 보냈는데도 깨지고,;; 한일자동번역에서 보냈는데 어떨런지;;왜그런가요 ?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

1,782

  1. 1 第１８弾
    閲覧数 : 95
    細分類: 大邱 JA 25 1192KamakuRa4
  2. 2 第１７弾
    閲覧数 : 119
    細分類: 大邱 JA 125 1192KamakuRa3
  3. 3 第１６弾
    閲覧数 : 100
    細分類: 大邱 JA 125 1192KamakuRa2
  4. 4 第１弾
    閲覧数 : 77
    細分類: 大邱 JA 75 1192KamakuRa3
  5. 5 第２弾
    閲覧数 : 72
    細分類: 大邱 JA 70 1192KamakuRa3
  6. 6 第３弾
    閲覧数 : 98
    細分類: 大邱 JA 65 1192KamakuRa3
  7. 7 第４弾
    閲覧数 : 77
    細分類: 大邱 JA 60 1192KamakuRa3
  8. 8 第５弾
    閲覧数 : 77
    細分類: 大邱 JA 255 1192KamakuRa
  9. 9 第６弾
    閲覧数 : 105
    細分類: 大邱 JA 255 1192KamakuRa
  10. 10 第７弾
    閲覧数 : 85
    細分類: 大邱 JA 255 1192KamakuRa
  11. 11 第８弾
    閲覧数 : 79
    細分類: 大邱 JA 255 1192KamakuRa
  12. 12 第９弾
    閲覧数 : 86
    細分類: 大邱 JA 255 1192KamakuRa
  13. 13 第１３弾
    閲覧数 : 83
    細分類: 大邱 JA 255 1192KamakuRa
  14. 14 第１２弾
    閲覧数 : 89
    細分類: 大邱 JA 255 1192KamakuRa
  15. 15 第１１弾
    閲覧数 : 71
    細分類: 大邱 JA 255 1192KamakuRa
  16. 16 第１４弾 6
    閲覧数 : 90
    細分類: 大邱 JA 255 1192KamakuRa
  17. 17 第１０弾 8
    閲覧数 : 137
    細分類: 大邱 JA 255 1192KamakuRa
  18. 18 My Little Lover「日傘 〜japanese beauty〜」
    閲覧数 : 99
    細分類: 大邱 KO 124 CheEese
  19. 19 UA - 悲しみジョニー
    閲覧数 : 135
    細分類: 大邱 KO 25 Stephenson218
  20. 20 眠れぬ想い 　中西圭三　歌詞付き
    閲覧数 : 112
    細分類: 大邱 JA 29 IMyong