メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

字が化けます

閲覧数 : 742
細分類: 釜山 KO 0 탄포포タンポポ 950
友達にメールを KJCLUBで SEND それ押して送ったが;; 字が化けると言いますね. 私の家に韓国語以外に日本語で擦り替えて送ったが, それが勘定のためでしょうか ? そして他の所で短文翻訳して送ったのに割れて,;; 韓日自動翻訳で送ったがどうなのか;;ウェグランがです ?
原文を見る

글자가 깨져요

친구한테 메일을 KJCLUB에서 SEND 그거 눌러서 보냈는데;; 글자가 깨진다고 하더군요. 저희집에 한국어 말고 일본어로 바꿔 쳐서 보냈는데, 그게 계정 때문인가요 ? 그리고 다른곳에서 단문번역해서 보냈는데도 깨지고,;; 한일자동번역에서 보냈는데 어떨런지;;왜그런가요 ?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

950

  1. 1 第２４弾
    閲覧数 : 39
    細分類: 北海道 JA 255 1192KamakuRa2
  2. 2 第２１弾
    閲覧数 : 88
    細分類: 北海道 JA 255 1192KamakuRa
  3. 3 第２０弾
    閲覧数 : 99
    細分類: 北海道 JA 255 1192KamakuRa
  4. 4 第１８弾
    閲覧数 : 80
    細分類: 北海道 JA 255 1192KamakuRa
  5. 5 父の日ギフト特集：感謝を込めた 10 選、今年は心に残るプレゼントを
    閲覧数 : 91
    細分類: 北海道 JA 255 kabacases1314
  6. 6 母 の 誕生 日 プレゼント：スマホケース
    閲覧数 : 178
    細分類: 北海道 JA 255 kabacases
  7. 7 毎日スマホケースのおすすめ情報をシェアします
    閲覧数 : 189
    細分類: 北海道 JA 255 kabacases
  8. 8 日本最東端の地　～納沙布岬～
    閲覧数 : 248
    細分類: 北海道 JA 255 RapidMoonlight
  9. 9 ソニーXperia スマホケース おすすめ：おしゃれで多機能（手帳型/カード入れ/ショルダー）
    閲覧数 : 265
    細分類: 北海道 JA 255 kabacases
  10. 10 ルイ ヴィトン バッグ 人気 ランキング
    閲覧数 : 344
    細分類: 北海道 JA 255 kabacases1314
  11. 11 ヴィトン 財布 折りたたみ レディース
    閲覧数 : 518
    細分類: 北海道 JA 255 kabacases
  12. 12 日本最北端の地　～宗谷岬～
    閲覧数 : 1,334
    細分類: 北海道 JA 255 RapidMoonlight
  13. 13 無期迷途「ヘスティア」コスプレ衣装｜上品で可憐な存在をあなたに
    閲覧数 : 1,520
    細分類: 北海道 KO 35 cosmioo8
  14. 14 【IdentityV 骨董商（戚十一）菌糸研究Ver. コスプレ衣装】忠実再現＆快適な着心地
    閲覧数 : 1,732
    細分類: 北海道 JA 60 fanhua1999
  15. 15 稚内
    閲覧数 : 3,476
    細分類: 北海道 KO 167 huu8
  16. 16 日本の政党で一番良い政策を掲げてる政党は？ 1
    閲覧数 : 3,886
    細分類: 北海道 JA 115 kakusa
  17. 17 a 1
    閲覧数 : 4,217
    細分類: 北海道 JA 57 cvbnm
  18. 18 【中国人の反応】J－POPとK－POPではどちらが上か？中国ネットからは「韓国の音楽は基本的に流れ作業の商業音楽」「日本は欧州と肩を並べるレベル」などの意見
    閲覧数 : 4,396
    細分類: 北海道 JA 255 twygwff
  19. 19 test 1
    閲覧数 : 4,427
    細分類: 北海道 KO 255 관리자
  20. 20 . 1
    閲覧数 : 7,814
    細分類: 北海道 JA 23 Member_61119