先日、スナイデルと長友の話題が日本で報道された。日本の記事は海外の記事を引用したものでした。
例 http://www.fcinternews.it/?action=read&idnotizia=52239

日本の記事には引用元まで書いてあるのに、ここの韓国の人は、「日本言論がまた話を創作している」といったような反応だったので不思議に思いました。そこで、Google翻訳機を使って、daumやnaverの記事を見てみると。韓国側では「日本の言論によると・・・」という記事になってました。
記事を捏造したわけではないが、日本の記事にある「記事の引用元」を書かないので、記事を読んだ韓国人は日本の言論が話の最初と思ってしまうのです。韓国のマスコミが水準が低いのは有名ですが、呆れたはなしです。
本田の移籍説についても、韓国人は真実を知らずにそのほとんどが日本言論が起源と思いこんでいるようです。本田関連の韓国言論の記事は調べていないのでハッキリとは言えないが、どうやら本田の移籍説の記事も日本マスコミが起源と勘違いさせるような報道のしかたなのでしょう。日本の馬鹿マスコミ起源のものも全くないとは言わないが、99%は海外の記事を引用でしょう。結論としては、韓国人はやっぱり情報無知が多かったw