メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ソチ五輪、パククネは休暇か?

閲覧数 : 485
JA 0 人ゲノム 38,987 / 126,882
【社説】
ソチ五輪の「開会式外交戦」で疎外された韓国 
安倍首相らが参加したのにパククネだけが開会式政治から抜けた





2014年02月08日12時27分 [ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
 
開会式も開会式だが、ソチのスポーツ行事場所を舞台に繰り広げられている東アジア 国際政治の激しさを目撃し、韓国の対応がやや心配になったのも事実だ。
春節の休暇を送っている中国の習近平国家主席が一昨日、ソチを訪問してプーチン露大統領と 首脳会談を行ったのに続き、今日は安倍晋三日本首相が開会式直後にプーチン大統領と首脳会談を 行う。

ソチ五輪で行われている東アジア国益政治の現場に、韓国は関心がないようだ。韓・中・露・日の 東アジア4カ国の首脳のうち、韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領だけが開会式政治から抜けた。
2018年冬季五輪開催国という点でも、行事進行のベンチマーキングの必要性という点でも、 大統領が難しければ少なくとも鄭ホン原(チョン・ホンウォン)首相でも出席するべきではなかった だろうか。スポーツを国益外交と結びつける創造的で融合的な想像力が求められる。


くそ記事でした。思いっきり削除要約しています。
劣等感にあふれた全文を読みたい方は↓


http://japanese.joins.com/article/549/181549.html?servcode=100&sectcode=110




パククネは何をしているの?
大統領の仕事していないでしょう。
国民は怒れ^^


翻訳を見る

소티 올림픽, 파크크네는 휴가인가?

【사설 】
소티 올림픽의「개회식 외교전」로 소외된 한국 
아베 수상들이 참가했는데 파크크네만이 개회식 정치로부터 빠졌다





2014년 02월 08일 12시 27분 [ⓒ 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
 
개회식도 개회식이지만, 소티의 스포츠 행사 장소를 무대에 전개되고 있는 동아시아 국제 정치의 격렬함을 목격해, 한국의 대응이 약간 걱정으로 되었던 것도 사실이다.
춘절의 휴가를 보내고 있는 중국의 습긴뻬이 국가 주석이 그저께, 소티를 방문해 푸친 러대통령과 정상회담을 실시한 것에 이어서, 오늘은 아베 신조 일본 수상이 개회식 직후에 푸친 대통령과 정상회담을 실시한다.

소티 올림픽에서 행해지고 있는 동아시아 국익 정치의 현장에, 한국은 관심이 없는 것 같다.한국・안・이슬・날의 동아시아 4개국의 수뇌 가운데, 한국의 박근 메구미(파크・쿠네) 대통령만이 개회식 정치로부터 빠졌다.
2018년 동계 올림픽 개최국이라고 하는 점에서도, 행사 진행의 벤치 마킹의 필요성이라고 하는 점에서도, 대통령이 어려우면 적어도 정폰 하라(정・폰원) 수상에서도 출석해서는 안되었던 것일까.스포츠를 국익 외교와 묶는 창조적으로 융합적인 상상력이 요구된다.


똥기사였습니다.마음껏 삭제 요약하고 있습니다.
열등감에 넘친 전문을 읽고 싶은 분은 ↓


http://japanese.joins.com/article/549/181549.html?servcode=100&sectcode=110




파크크네는 무엇을 하고 있어?
대통령의 일하고 있지 않을 것입니다.
국민은 화내라^^


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

38,987 / 126,882

  1. JA 255 keroyoon
  2. JA 255 greenwell
  3. 閲覧数 : 457
    KO 255 sunchon
  4. KO 40 한국인=노예와 위안부의 자손
  5. KO 220 Member_18703
  6. JA 0 人ゲノム
  7. 閲覧数 : 485
    JA 0 人ゲノム
  8. JA 255 keroyoon
  9. JA 40 Member_53539
  10. JA 0 barugi
  11. JA 0 人ゲノム
  12. 閲覧数 : 454
    KO 255 sunchon
  13. KO 255 flamengo
  14. 閲覧数 : 427
    JA 40 oyaji
  15. JA 0 일본해・다케시마・야스쿠니 만세
  16. JA 255 HARUKI
  17. JA 0 barugi
  18. JA 0 barugi
  19. JA 100 moon7
  20. KO 255 nfnmnuny