본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에서도 유명한 일본 유머 한가지

조회수 : 1,701
KO 255 Raynor 1,982


한국말로 자연스럽게 번역하면...

HA ZI AN KET NUN GA(하지않겠는가)... 정도로 번역이 되는군

번역문보기

韓国でも有名な日本ユーモア一つ


韓国語で自然に翻訳すれば...

HA ZI AN KET NUN GA(しないか)... 位に翻訳ができるね

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

1,982

  1. 761 고대 주변 어느 주점메뉴.jpg
    조회수 : 6,471
    KO 0 Member_66068
  2. 762 햄버거 먹고 싶어지는 비디오.avi
    조회수 : 6,059
    KO 0 Member_66068
  3. 763 연장 들면 반칙이야!.gif 7
    조회수 : 6,028
    KO 0 Member_66068
  4. 764 어느 남자의 인생 이야기.jpg 2
    조회수 : 3,208
    KO 0 Member_66068
  5. 765 ★발돋움을 하는 소녀~♪　＾
    조회수 : 3,890
    JA 0 tobaru888
  6. 766 흔한 카피와 일상.jpg
    조회수 : 6,115
    KO 0 Member_66068
  7. 767 자, 저쪽에 가라.jpg
    조회수 : 3,638
    KO 0 Member_53320
  8. 768 기념 촬영 7
    조회수 : 4,041
    KO 0 Member_53320
  9. 769 이 시스타즈, 부자 사중 창립 맹호의 노래 1967 2
    조회수 : 5,119
    KO 0 Member_53320
  10. 770 아무튼...... 2
    조회수 : 9,983
    KO 0 Member_53320
  11. 771 테이하밍！ 2
    조회수 : 8,443
    KO 0 Member_53320
  12. 772 자, 이리와.jpg
    조회수 : 3,141
    KO 0 Member_66068
  13. 773 당신은 대한민국을 압니까？ 2
    조회수 : 11,062
    KO 0 Member_53320
  14. 774 ★변안~♪　＾
    조회수 : 3,210
    JA 0 tobaru888
  15. 775 【관리인 필독】소가슴을 능숙하게 눈 감추어 2
    조회수 : 8,191
    KO 0 Member_53320
  16. 776 팝콘 알갱이 처리하는 방법.jpg
    조회수 : 2,776
    KO 0 Member_66068
  17. 777 어떤 인간.jpg
    조회수 : 2,981
    KO 0 Member_66068
  18. 778 깜짝 놀라는 2
    조회수 : 7,869
    KO 0 Member_53320
  19. 779 삭제되었으므로 수정해 재게시하는 2
    조회수 : 13,327
    KO 0 Member_53320
  20. 780 10원짜리 동전으로 계산하는 남자.jpg
    조회수 : 2,985
    KO 0 Member_66068