본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

질문.

조회수 : 76
세분류: 자유주제 KO 0 pieya 54,800
아시는 분 꼭 좀 답해주세요~.. 彼の日本語の実力は あれよあれよと言う間に伸びていった (그 사람 일본어 실력은 잠깐사이에 부쩍 늘었어) 여기서요..伸びていった 는 伸びている에서 온 표현 아닌가요? 음,,그러면 伸びていた 이렇게 되어야 할꺼 같은데... 어째서 저렇게 되는건지..알려주시면 감사하겠습니다~..
번역문보기

질문.

아시는 분 꼭 좀 답해주세요~.. 彼の日本語の実力は あれよあれよと言う間に伸びていった (그 사람 일본어 실력은 잠깐사이에 부쩍 늘었어) 여기서요..伸びていった 는 伸びている에서 온 표현 아닌가요? 음,,그러면 伸びていた 이렇게 되어야 할꺼 같은데... 어째서 저렇게 되는건지..알려주시면 감사하겠습니다~..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

54,800

  1. 43461 re : 韓
    조회수 : 67
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_69365
  2. 43462 자화자찬
    조회수 : 46
    세분류: 자유주제 KO 255 오니짱
  3. 43463 저좀 도와주세요... 급해요...
    조회수 : 211
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71735
  4. 43464 안녕하세여..일본 친그들..사귀고싶어요..
    조회수 : 752
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_73503
  5. 43465 日本人と 韓
    조회수 : 112
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_69363
  6. 43466 하잇!!!!!
    조회수 : 83
    세분류: 자유주제 KO 32 Member_17439
  7. 43467 최윤미 나와라 오밧 !!!!!
    조회수 : 72
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_67483
  8. 43468 방가요~~!!
    조회수 : 792
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_73502
  9. 43469 드디어 미국서 컴을 사다!!
    조회수 : 56
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_68833
  10. 43470 갑 인사 드립니당(__) (--)
    조회수 : 687
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_73501
  11. 43471 고백
    조회수 : 232
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69055
  12. 43472 re : 하잇!!!!!
    조회수 : 52
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_67818
  13. 43473 저기-하리;
    조회수 : 244
    세분류: 자유주제 KO 2 Member_28786
  14. 43474 -_-;
    조회수 : 62
    세분류: 자유주제 KO 2 Member_28786
  15. 43475 안녕하세요...
    조회수 : 743
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_73500
  16. 43476 東京で韓
    조회수 : 98
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_69364
  17. 43477 ^あいのり＾ ぜひ韓
    조회수 : 122
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_67541
  18. 43478 re : 하잇!!!!!
    조회수 : 64
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_68903
  19. 43479 re : 안녕.
    조회수 : 61
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69060
  20. 43480 참 오랜만에..
    조회수 : 188
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_68833