본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

질문.

조회수 : 76
세분류: 자유주제 KO 0 pieya 54,800
아시는 분 꼭 좀 답해주세요~.. 彼の日本語の実力は あれよあれよと言う間に伸びていった (그 사람 일본어 실력은 잠깐사이에 부쩍 늘었어) 여기서요..伸びていった 는 伸びている에서 온 표현 아닌가요? 음,,그러면 伸びていた 이렇게 되어야 할꺼 같은데... 어째서 저렇게 되는건지..알려주시면 감사하겠습니다~..
번역문보기

질문.

아시는 분 꼭 좀 답해주세요~.. 彼の日本語の実力は あれよあれよと言う間に伸びていった (그 사람 일본어 실력은 잠깐사이에 부쩍 늘었어) 여기서요..伸びていった 는 伸びている에서 온 표현 아닌가요? 음,,그러면 伸びていた 이렇게 되어야 할꺼 같은데... 어째서 저렇게 되는건지..알려주시면 감사하겠습니다~..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

54,800

  1. 43741 이번 2002년 월드컵 홍보용 열쇠고리 같은걸 구할 수 있는곳
    조회수 : 54
    세분류: 자유주제 KO 32 Member_17439
  2. 43742 여기분들 일본분들이세요..??
    조회수 : 240
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71729
  3. 43743 したいけど、金が
    조회수 : 132
    세분류: 자유주제 JA 255 ppappa
  4. 43744 다카마츠에 대해 아시는분
    조회수 : 58
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69341
  5. 43745 가입인사~☆
    조회수 : 1,169
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_73453
  6. 43746 질문이 있어요.
    조회수 : 75
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69340
  7. 43747 re : 이번 2002년 월드컵 홍보용 열쇠고리 같은걸 구할 수 있는곳
    조회수 : 54
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69295
  8. 43748 こんにちは!
    조회수 : 1,299
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_13085
  9. 43749 누나 잊지 않았지? 3일전의 약속...
    조회수 : 78
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_6135
  10. 43750 한국말 배울수있는 사이트좀 가르쳐주세요
    조회수 : 59
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_64122
  11. 43751 re : 오랜만입니다...^^*
    조회수 : 49
    세분류: 자유주제 KO 32 Member_17439
  12. 43752 일본어 공부...
    조회수 : 78
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69339
  13. 43753 호~ 부러버라....^^*
    조회수 : 69
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_67483
  14. 43754 더위를 이겨내는방법없을까요? 모기에게 안물리는방법은....
    조회수 : 59
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_67483
  15. 43755 re : re : 어절시구..ㅡㅡ;;;
    조회수 : 51
    세분류: 자유주제 KO 32 Member_17439
  16. 43756 피서 같다왔서여~
    조회수 : 45
    세분류: 자유주제 KO 22 제이꿍
  17. 43757 ^^
    조회수 : 56
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_67485
  18. 43758 ^^ 용타기형이네?
    조회수 : 55
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_67485
  19. 43759 よろぴく
    조회수 : 1,338
    세분류: 가입인사 KO 0 sonnanashi
  20. 43760 よろぴく！！
    조회수 : 1,202
    세분류: 가입인사 KO 0 sonnanashi