본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

화창한 일요일 입니다 / よい天気の日曜日です

조회수 : 439
세분류: 자유주제 KO 130 Akastuki 54,800

화창한 일요일입니다

다들 무엇을 할 예정이신지요?

저는 오늘도 출근했습니다.

하지만 내일부터는 휴가이지요.

하는 일이 판매업이다보니 일요일에도 나오지만

제 취향에 장 맞는 일이라 일요일에도 일하는게 싫지는 않습니다

딱히 일요일에 쉬고싶지도 않구요.

남들 놀때 일하고 남들 일할때 노는게 가장 좋은듯 합니다.

아무튼 오늘하루도 힘차고 신나게 보내세요^^

번역문보기

화창한 일요일 입니다 / よい天気の日曜日です

のどかな日曜日です

みんな何をする予定ですか?

私は今日も出勤しました.

しかし明日からはお休みですね.

する仕事が販売業なので日曜日にも出るが

私の趣向に長迎える事だから日曜日にも働くのが嫌いではないです

これといった日曜日に休みたくもないんです.

他人達遊ぶ時働いて他人達働く時遊ぶのが一番良いようにします.

とにかく今日一日も力強くて楽しいように送ってください^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

54,800

  1. 1 도쿄 리벤쟈즈코스프레 의상｜삼도춘천야·쿠로카와 이자나·회곡용담으로 즐기는 동쪽 리베코스
    조회수 : 7
    세분류: 자유주제 JA 255 dsfsdazi
  2. 2 a.mia - Friday Let Me Down
    조회수 : 8
    세분류: 자유주제 KO 255 name0
  3. 3 우회선을 통과하는 하코다테 본선 보통 열차♪
    조회수 : 8
    세분류: 자유주제 JA 255 RapidMoonlight
  4. 4 이제 막 결혼 준비 시작한 친구에게 — 박람회부터 가기
    조회수 : 14
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  5. 5 양가 의견이 너무 달라 골치 아프던 차에 박람회가 해결사였어요
    조회수 : 7
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  6. 6 식장을 여덟 곳이나 보려다 박람회로 후보를 셋까지 줄였어요
    조회수 : 10
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  7. 7 부천에 신혼집 구하고 보니 결혼 준비 동선이 정리됐어요
    조회수 : 11
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  8. 8 야근에 치이면서 결혼 준비까지, 시간을 쥐어짜낸 후기
    조회수 : 20
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  9. 9 양가 의견이 너무 달라 머리 아프던 차에 박람회가 해결사였어요
    조회수 : 10
    세분류: 홍보 KO 255 gakura
  10. 10 언젠가 하늘에 닿아
    조회수 : 15
    세분류: 자유주제 JA 116 IMyong
  11. 11 ETERNAL WIND 미소는 빛나는 바람안녹이 그저 좋다.
    조회수 : 19
    세분류: 자유주제 JA 111 IMyong
  12. 12 또 하나의 미래 starry spirits
    조회수 : 30
    세분류: 자유주제 JA 106 IMyong
  13. 13 모험 혜성
    조회수 : 25
    세분류: 자유주제 JA 101 IMyong
  14. 14 Time after time
    조회수 : 18
    세분류: 가입인사 KO 179 CheEese
  15. 15 Mai Kuraki - Secret Of My Heart
    조회수 : 13
    세분류: 가입인사 KO 174 CheEese
  16. 16 낡은 유럽의 옷을 바탕으로 한 코스프레 의상외
    조회수 : 77
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  17. 17 고전적 마법 소녀 애니메이션외
    조회수 : 77
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  18. 18 회전 스시의 역사·음식 여러가지
    조회수 : 66
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  19. 19 낡은 배우·여배우햇빛이 맞는 비탈길
    조회수 : 79
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  20. 20 베테르기우스 - 우리
    조회수 : 15
    세분류: 가입인사 KO 169 CheEese