본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

화창한 일요일 입니다 / よい天気の日曜日です

조회수 : 444
세분류: 자유주제 KO 130 Akastuki 54,800

화창한 일요일입니다

다들 무엇을 할 예정이신지요?

저는 오늘도 출근했습니다.

하지만 내일부터는 휴가이지요.

하는 일이 판매업이다보니 일요일에도 나오지만

제 취향에 장 맞는 일이라 일요일에도 일하는게 싫지는 않습니다

딱히 일요일에 쉬고싶지도 않구요.

남들 놀때 일하고 남들 일할때 노는게 가장 좋은듯 합니다.

아무튼 오늘하루도 힘차고 신나게 보내세요^^

번역문보기

화창한 일요일 입니다 / よい天気の日曜日です

のどかな日曜日です

みんな何をする予定ですか?

私は今日も出勤しました.

しかし明日からはお休みですね.

する仕事が販売業なので日曜日にも出るが

私の趣向に長迎える事だから日曜日にも働くのが嫌いではないです

これといった日曜日に休みたくもないんです.

他人達遊ぶ時働いて他人達働く時遊ぶのが一番良いようにします.

とにかく今日一日も力強くて楽しいように送ってください^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

54,800

  1. 19781 일본 친구..
    조회수 : 3,833
    세분류: 가입인사 KO 20 leebomi
  2. 19782 일본의 온천 의례 7
    조회수 : 654
    세분류: 자유주제 KO 0 cosbystudio
  3. 19783 일본인 친구 구합니다.
    조회수 : 4,270
    세분류: 자유주제 KO 10 skyblue76
  4. 19784 안녕하세요? 5
    조회수 : 473
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran
  5. 19785 ソウルに出張、旅で来る日本人方にマンションで 1
    조회수 : 434
    세분류: 자유주제 KO 170 Member_26911
  6. 19786 최근에 수영을 다니기 시작했습니다. (￣∇￣) 17
    조회수 : 608
    세분류: 자유주제 KO 255 iaquin
  7. 19787 질문 코멘트할 수 있습니까? 2
    조회수 : 401
    세분류: 자유주제 JA 0 ckjyoefrfj
  8. 19788 ♪139　오늘의···얼룩말? 8
    조회수 : 531
    세분류: 자유주제 JA 60 reviver
  9. 19789 ( -∇-) 우리들!Berryz 가면 9
    조회수 : 635
    세분류: 자유주제 JA 0 tarouza
  10. 19790 디지털 케이블 방송... 3
    조회수 : 522
    세분류: 자유주제 KO 255 ksm124
  11. 19791 아까 13
    조회수 : 599
    세분류: 자유주제 KO 255 tndtlsTkaQkr
  12. 19792 님들아 1
    조회수 : 520
    세분류: 자유주제 KO 255 tndtlsTkaQkr
  13. 19793 [대만] 산길을 달리는 2
    조회수 : 521
    세분류: 자유주제 KO 0 cosbystudio
  14. 19794 ゼひ、お願いしたいことがあろんです。
    조회수 : 4,580
    세분류: 자유주제 KO 255 Ssopi
  15. 19795 서울 종합 관광안내소 "서울 문화교류 관광정보센터"
    조회수 : 7,127
    세분류: 홍보 KO 10 original
  16. 19796 ( ‘Θ‘)ψ　오늘의 만화 9
    조회수 : 715
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_65513
  17. 19797 test 1
    조회수 : 369
    세분류: 자유주제 JA 0 ub777
  18. 19798 잘 생각하지 않으면 9
    조회수 : 587
    세분류: 자유주제 JA 0 nibuta3
  19. 19799 今日夜の投稿! 6
    조회수 : 491
    세분류: 자유주제 KO 255 HiphopLee
  20. 19800 ( ‘Θ‘)ψ　오늘의 물에 뜨는것 13
    조회수 : 629
    세분류: 자유주제 JA 255 popo555