본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가을 낙엽을 지나치는 소리

조회수 : 476
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

번역문보기

秋落ち葉を度が外れる音

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

54,800

  1. 16901 일본은 왜 그렇게까지 불알을 좋아합니까? 12
    조회수 : 1,706
    세분류: 자유주제 KO 255 kingwangzzang
  2. 16902 시각장애인남자예요 좋은인연을 만들어요
    조회수 : 3,613
    세분류: 자유주제 KO 255 eyelove94
  3. 16903 * LZONE Language Caf&#233 외국어, 한국어 공부, 국제 교류회
    조회수 : 1,299
    세분류: 자유주제 KO 255 AndyCHO
  4. 16904 [
    조회수 : 1,157
    세분류: 자유주제 KO 255 AndyCHO
  5. 16905 [
    조회수 : 2,673
    세분류: 자유주제 KO 255 AndyCHO
  6. 16906 [
    조회수 : 2,114
    세분류: 가입인사 KO 255 AndyCHO
  7. 16907 * LZONE Language Caf&#233 외국어, 한국어 공부, 국제 교류회
    조회수 : 2,924
    세분류: 가입인사 KO 255 AndyCHO
  8. 16908 모두, 탁구는 보지 않는가？ 9
    조회수 : 1,356
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  9. 16909 ( -∇-) 바나나 스피리츠 10
    조회수 : 1,282
    세분류: 자유주제 JA 0 tarouza
  10. 16910 (＾∀＾) b급한 사람 키무라 사망··· 3
    조회수 : 1,397
    세분류: 자유주제 JA 0 i_am_sam
  11. 16911 (*′∀`) 아하한♪6월 11일　월드컵배 개막！w 5
    조회수 : 1,365
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_70990
  12. 16912 Nippon!!!! I AM SORRY!!!!!!!!! 4
    조회수 : 1,496
    세분류: 자유주제 KO 255 kingwangzzang
  13. 16913 (*′∀`) 아하한♪기가 막혔어요 w진짜 w 6
    조회수 : 1,445
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_70990
  14. 16914 니악크인 전대 물건 1
    조회수 : 1,407
    세분류: 자유주제 JA 0 khubilai2
  15. 16915 일본의 학교 옥상은 늘 개방되어 있습니까? 3
    조회수 : 1,422
    세분류: 자유주제 KO 255 serafuku
  16. 16916 한국 VS 일본
    조회수 : 6,864
    세분류: 홍보 KO 210 wsxzsq66
  17. 16917 한국 VS 일본
    조회수 : 4,865
    세분류: 홍보 KO 210 wsxzsq66
  18. 16918 한국 VS 일본
    조회수 : 1,289
    세분류: 자유주제 KO 210 wsxzsq66
  19. 16919 한국 VS 일본
    조회수 : 1,187
    세분류: 자유주제 KO 210 wsxzsq66
  20. 16920 한국 VS 일본
    조회수 : 1,200
    세분류: 자유주제 KO 210 wsxzsq66