본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가을 낙엽을 지나치는 소리

조회수 : 474
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

번역문보기

秋落ち葉を度が外れる音

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

54,800

  1. 19621 오카야마현내의 JR선전선 제패! 3
    조회수 : 621
    세분류: 자유주제 JA 230 銀河
  2. 19622 ♪150　오늘의···해녀♪ 16
    조회수 : 1,054
    세분류: 자유주제 JA 60 reviver
  3. 19623 재미있는 사람....발견 ! ....＼(Θ_Θ) 12
    조회수 : 783
    세분류: 자유주제 KO 255 alladdin2000
  4. 19624 ( ‘Θ‘)ψ　오늘의 인간이 만든 鳥 6
    조회수 : 639
    세분류: 자유주제 JA 255 popo555
  5. 19625 ( -∇-) 항구도시103번지 8
    조회수 : 600
    세분류: 자유주제 JA 0 tarouza
  6. 19626 私が直接作った歌詞(日本語100%) 6
    조회수 : 632
    세분류: 자유주제 KO 255 HiphopLee
  7. 19627 한국의 관광 CM···3 종류 10
    조회수 : 766
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  8. 19628 미란다커는 왜 이렇게 예쁜거야~ 4
    조회수 : 694
    세분류: 자유주제 KO 255 kill_јpn
  9. 19629 대만 태풍 8호로 큰 피해 6
    조회수 : 780
    세분류: 자유주제 JA 0 tofmayo
  10. 19630 ( ‘Θ‘)ψ　오늘의 소녀 12
    조회수 : 674
    세분류: 자유주제 JA 255 popo555
  11. 19631 Summer Wars를 보았습니다. (￣∇￣) 10
    조회수 : 751
    세분류: 자유주제 KO 255 iaquin
  12. 19632 보세요.
    조회수 : 704
    세분류: 자유주제 KO 255 Happy1
  13. 19633 이렇게 단순한.....＼(Θ_Θ) 7
    조회수 : 723
    세분류: 자유주제 KO 255 alladdin2000
  14. 19634 ( "Θ")ψ 오늘의 끼어들기 6
    조회수 : 647
    세분류: 자유주제 JA 255 popo555
  15. 19635 오늘의 성 폭행 ^0^
    조회수 : 645
    세분류: 자유주제 JA 0 chongorosi
  16. 19636 찬동 해 주시는 분, 협력 부탁합니다.
    조회수 : 8,161
    세분류: 홍보 JA 0 Member_52245
  17. 19637 (*′∀`) 아하한♪이것은 위험한 w 8
    조회수 : 975
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_66851
  18. 19638 찬동 해 주시는 분, 협력 부탁합니다.
    조회수 : 4,262
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_52245
  19. 19639 ソウルに出張、旅で来る日本人方にマンションで,,,,, 2
    조회수 : 823
    세분류: 자유주제 KO 170 Member_26911
  20. 19640 한국인=원숭이 [9]
    조회수 : 686
    세분류: 자유주제 KO 0 SlaveKorea