본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

근조

조회수 : 906
세분류: 자유주제 KO 40 neodumbness 54,800

이번 지진의 탓으로 죽으신 여러분의 명복을 빕니다.

나의 친구는 다행히 무사했기 때문에 안심했습니다만,

아직도 지진이 계속 되는 것 같아 아무쪼록 안전에 있을 수 있도록(듯이) 주의해 주세요.

더 이상의 피해는 없으면 좋네요.

번역문보기

謹弔▶◀

今回の地震のせいでお亡くなりになった皆さまのご冥福を祈ります。

私の友達は幸いにご無事だったのでほっとしましたけど、

まだまだ地震が続くみたいでくれぐれ安全にいられるようにご注意してください。

これ以上の被害はなければ良いですね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

54,800

  1. 16181 오늘의 일기.(=˚ω˚=) 5
    조회수 : 1,465
    세분류: 자유주제 KO 255 1000yen
  2. 16182 ♪206　일본 경제의 문제점 21
    조회수 : 1,142
    세분류: 자유주제 JA 0 chrysanthemum
  3. 16183 외롭다.(=˚ω˚=) 8
    조회수 : 1,408
    세분류: 자유주제 KO 255 1000yen
  4. 16184 오오츠카역 주변　(＠⌒＿⌒＠)♪ 12
    조회수 : 1,370
    세분류: 자유주제 JA 10 terara
  5. 16185 대만 국가 경찰 특수부대 2
    조회수 : 1,399
    세분류: 자유주제 JA 0 cosbystudio
  6. 16186 그림 1
    조회수 : 1,211
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran
  7. 16187 東京に9月20日から30日までホームステイしたいです^^
    조회수 : 3,360
    세분류: 자유주제 KO 90 jedi27
  8. 16188 하히 2
    조회수 : 1,438
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  9. 16189 서울(=˚ω˚=) 9
    조회수 : 1,354
    세분류: 자유주제 KO 255 1000yen
  10. 16190 ( 8 T s T 8 ) 상처... 19
    조회수 : 1,246
    세분류: 자유주제 KO 255 ken519
  11. 16191 그리움... 2
    조회수 : 1,404
    세분류: 자유주제 KO 70 whitefish
  12. 16192 이상형(=˚&#969˚=) 6
    조회수 : 1,569
    세분류: 자유주제 JA 255 konta3
  13. 16193 신의 나무 15
    조회수 : 1,157
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  14. 16194 제 블로그에 놀러오세요^^
    조회수 : 6,772
    세분류: 홍보 KO 100 zis88
  15. 16195 이상형.(=˚ω˚=) 3
    조회수 : 1,480
    세분류: 자유주제 KO 255 1000yen
  16. 16196 한국어-일본어 언어교환 해요~
    조회수 : 3,488
    세분류: 자유주제 KO 20 charismako
  17. 16197 Chrysanthemum로 생각해 내는 것 6
    조회수 : 1,454
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  18. 16198 한국요리는 HAWAII에서도＾＾＾ 19
    조회수 : 1,157
    세분류: 자유주제 KO 0 yoddang
  19. 16199 ("◇") 더워요！ 23
    조회수 : 1,557
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_50455
  20. 16200 댄스는 10점, 외형은 3점 ~A Chorus Line 4
    조회수 : 5,152
    세분류: 자유주제 JA 20 isolate