본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

귀뚜라미가 울기 시작

조회수 : 2,321
세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq 54,800

이제 아침과 저녁에는 시원한 가을이군요

한국의 오봉이 곧 다가오는... 자택 경비원에게는 조금 부담스럽지만..

귀뚜라미소리를 들으며 맥주 한 잔에 잠을 청하는

 

번역문보기

こおろぎが鳴きはじめ

もう朝と夕方にはさっぱりする秋ですね

韓国のお盆がすぐ近付く... 自宅ガードマンには少し負担だが..

こおろぎ音を聞いてビール一杯に眠りを誘う

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

54,800

  1. 54001 내일은??
    조회수 : 1,104
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71322
  2. 54002 당근~~~
    조회수 : 1,053
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71321
  3. 54003 효시가
    조회수 : 1,089
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71320
  4. 54004 Re: 슬레쉬.....
    조회수 : 1,040
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71319
  5. 54005 이건 싫어!
    조회수 : 1,066
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71318
  6. 54006 에구 넘 늦게 왔나보당 사람이 없군,,,,,ㅠ,ㅠ
    조회수 : 1,062
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71317
  7. 54007 東京生活もあと1週間
    조회수 : 115
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68664
  8. 54008 　pamanさんに 1
    조회수 : 74
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68663
  9. 54009 Re: どもども 1
    조회수 : 59
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68662
  10. 54010 [2-2]박현애님의 친구이야기.
    조회수 : 1,007
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71316
  11. 54011 Re: 3월25일 친구모임에 대해....
    조회수 : 1,209
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71312
  12. 54012 Re: 슬레쉬.....
    조회수 : 993
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71315
  13. 54013 ......(#친구5)
    조회수 : 1,062
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71314
  14. 54014 どもども
    조회수 : 74
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68660
  15. 54015 Ｋｙｏｕｋｏちゃん@^^@さやです*^^*
    조회수 : 55
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68661
  16. 54016 나를 사랑해주는 친구들...
    조회수 : 1,099
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71313
  17. 54017 Re: 3월25일 친구모임에 대해....
    조회수 : 1,162
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71311
  18. 54018 슬레쉬.....
    조회수 : 1,089
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71310
  19. 54019 3월25일 친구모임에 대해....
    조회수 : 1,080
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71309
  20. 54020 오~~~^^
    조회수 : 1,193
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71303