본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

귀뚜라미가 울기 시작

조회수 : 2,318
세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq 54,800

이제 아침과 저녁에는 시원한 가을이군요

한국의 오봉이 곧 다가오는... 자택 경비원에게는 조금 부담스럽지만..

귀뚜라미소리를 들으며 맥주 한 잔에 잠을 청하는

 

번역문보기

こおろぎが鳴きはじめ

もう朝と夕方にはさっぱりする秋ですね

韓国のお盆がすぐ近付く... 自宅ガードマンには少し負担だが..

こおろぎ音を聞いてビール一杯に眠りを誘う

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

54,800

  1. 10421 (@"ω")ノ 간사이 여행기 2일째 - 1 2
    조회수 : 2,208
    세분류: 자유주제 KO 255 power99115
  2. 10422 반가워요. 일본인 1
    조회수 : 1,985
    세분류: 가입인사 KO 30 morphling
  3. 10423 (@"ω")ノ 역시 이것 좋다...
    조회수 : 2,284
    세분류: 자유주제 KO 255 power99115
  4. 10424 오사카에 왔습니다 2
    조회수 : 2,374
    세분류: 자유주제 KO 10 InOsaka1year
  5. 10425 일한 교류회 in Osaka！참가자★자원봉사 모집＾＾ 1
    조회수 : 2,547
    세분류: 자유주제 JA 0 あいみaimi
  6. 10426 skype 2
    조회수 : 3,233
    세분류: 자유주제 JA 0 まなみん0609
  7. 10427 「753」 「13」 「94」 22
    조회수 : 1,809
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  8. 10428 (@"ω")ノ 간사이 여행기 1일째 - 2 2
    조회수 : 2,137
    세분류: 자유주제 KO 255 power99115
  9. 10429 (@"ω")ノ 간사이 여행기 1일째 - 3 7
    조회수 : 1,862
    세분류: 자유주제 KO 255 power99115
  10. 10430 (@"ω")ノ 간사이 여행기 1일째 - 1 6
    조회수 : 2,084
    세분류: 자유주제 KO 255 power99115
  11. 10431 a 1
    조회수 : 1,995
    세분류: 자유주제 JA 0 oneiricking
  12. 10432 일본군과 싸우지 않는 굴절이 반일에
    조회수 : 1,870
    세분류: 자유주제 JA 20 nomineko
  13. 10433 ㅇㅇ
    조회수 : 2,558
    세분류: 자유주제 KO 255 gogo1991
  14. 10434 ㄹㄹㄹ
    조회수 : 1,909
    세분류: 가입인사 KO 255 gogo1991
  15. 10435 (@"ω")ノ 책상 한쪽이 매우 풍성해 지고 있습니다... 6
    조회수 : 2,052
    세분류: 자유주제 KO 255 power99115
  16. 10436 그림책의 문장에, 곡을 붙이면 이렇게 되어 버렸다. 3
    조회수 : 31,227
    세분류: 자유주제 JA 255 pan_ya_san
  17. 10437 (@"ω")ノ 점점 배가 좋아지는 느낌~♪ 6
    조회수 : 1,884
    세분류: 자유주제 KO 255 power99115
  18. 10438 re:안녕하세요―！ 2
    조회수 : 1,833
    세분류: 자유주제 JA 0 ゆかりんご
  19. 10439 &#936[ ｀∀′]&#936가을이니까 오다키 에이이치 11
    조회수 : 3,402
    세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  20. 10440 안녕하세요―！ 5
    조회수 : 2,207
    세분류: 자유주제 JA 0 ゆかりんご