여러분, 오랫동안 연락을 못드렸습니다.
최근, 재미없는 뉴스가 많지요.
런던 올림픽의 여운 가시지 않은 때에, 한국, 중국과의 관계가 졸지인가에 이상해졌습니다.그 후의 소동은 아시는 대로입니다.
외교 문제에 한정하지 않고, 국정의 혼란상은 눈을 가리는 것이 있습니다.여야당 모두 정국의 술책에 매몰 해 버리고, 국정은 거의 움직이지 않았다.에너지 문제, 사회 보장 제도, 한 표의 격차, TPP등 하는 것은 가득 있는데, 정인이나 .
그렇지만 최근 나는, 우산 붙은 마음을 적시는 드라마를 보았습니다.그것은 「시대극」이었습니다.역시 일본인에게는 「시대극」이군요.
금년 7월부터 시작되어, 바로 지난번 끝난 NHK-BS시대극 「박앵기」(입는 왕 나무)이 그것입니다.
때는 에도·겐로쿠 시대, 어떤 무사와 그 아내의 애정 이야기에 「츄신구라」가 관련되어서 갑니다.이야기에서는 주인공의 2명에게 큰 재난이 체 걸려, 헤어지지 않을 수 없게 됩니다만, 서로를 배려하는 기분이 사라질 것은 없었습니다.
불합리한 처사감님은, 현대의 일본에서는 있을 수 없을 것입니다가, 무사도라고 하는 프리즘을 통해서 마음에 스며들어 옵니다.아무것도 소리 높여 외치는 것이, 일본인의, 라고는 말하지 않습니다만, 적어도 나의 미의식에 맞지 않는 것을 재발견할 수 있어 좋았습니다.
볼만한 곳은 가득합니다.스토리도 그렇습니다만, 신선하게 비친 것은, 배우들의 행동거지의 아름다움이었습니다.정좌의 방법, 오의 여닫기, 복도의 걸음 분, 난투 장면 등입니다.
또, 시대극이므로, 이미 현대로는 사용되지 않게 된 오래된 일본어가 많이 나옵니다.「」
「실수」 「간담상 비춘다」등등, 나와 같은 아저씨에게는 그리운 말의 여러 가지.된장국을 「국물」이라고 했습니다만 , 이것도 기쁠 따름이었습니다.나는 도쿄 변두리 태생으로, 어렸을 적은 「된장국」( 「국물」의 공손한 말)이라고 말한 것 입니다.
그 외의 볼만한 곳으로서는, 아마 보신다고 안다고 생각합니다만, 츄신구라의 견해가 바뀌게 되겠지요.이 드라마에 악역은 나오지 않습니다.
주연은 야마모토경사와 시바모토행의 미남 미녀, 이것에 츠가와 마사히코·에모리 토오루·나가츠카경3의 중후한 조연진이 지지하고 있습니다.각본은 명극작가 제임스 미키, 아로새겨진 대사의 하나 하나가 가슴에 영향을 줍니다.
오늘 밤 NHK 종합 TV로 재방송 됩니다.흥미가 있는 분은 꼭 아무쪼록.
http://www.nhk.or.jp/jidaigeki/hakuouki/
(덤)
일본의 시대극이라고 하면 이것이지요.건강하게 되는 것, 보증입니다.
http://www.youtube.com/watch?v=DdGg4BUeHkQ&feature=fvwrel
일본도 버린 것은 아닌, 일본에서 태어나서 좋았다고, 로 절실히 생각했습니다.
