본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

그 ···, 어떻게 하면 좋은 것일까요?

조회수 : 622
세분류: 자유주제 JA 0 Member_539 25,840 / 43,123
실은, 한국 분으로부터 메일 많이 받았습니다만, 여러분과 이 먼저-와 메일 교환해 나가는 자신도 없기 때문에, 거절하고 싶은 (분)편도 있습니다. 안에는 의미 불명의 것도 있어(미안해요···), 어떻게 해야 하는가 곤란하고 있습니다. 대답하지 않는 것은 불성실한 생각도 듭니다만, 마음이 내키지 않는 것에 관해서는, 무시해도 괜찮은 것일까요? 그렇지 않으면, 거절한다고 해도, 그 취지 메일을 돌려주어야 합니다인가?
원문보기

あのお・・・、どうしたらいいのでしょう?

実は、韓国の方からメールたくさん頂いたんですが、みなさんとこの先ずーっとメール交換していく自信もないので、お断りしたい方もいるんです。中には意味不明のものもあって(ごめんなさい・・・)、どうすべきか困ってます。返事しないのは不誠実である気もするんですが、気が進まないものに関しては、無視してもいいのでしょうか?それとも、断るにしても、その旨メールを返すべきですか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

25,840 / 43,123

  1. 조회수 : 255
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_64241
  2. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_70256
  3. 조회수 : 547
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71919
  4. 조회수 : 233
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_70255
  5. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_70175
  6. 조회수 : 409
    세분류: 자유주제 JA 255 K.K.
  7. 조회수 : 1,025
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_65393
  8. 조회수 : 253
    세분류: 자유주제 KO 110 toyota2618
  9. 조회수 : 199
    세분류: 자유주제 KO 72 vampLord
  10. 세분류: 자유주제 KO 255 harizu
  11. 조회수 : 180
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_70254
  12. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_64228
  13. 세분류: 자유주제 KO 255 따웅이
  14. 조회수 : 425
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_70253
  15. 조회수 : 209
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_70252
  16. 조회수 : 590
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_70256
  17. 조회수 : 987
    세분류: 자유주제 JA 10 Member_12740
  18. 조회수 : 272
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_70251
  19. 세분류: 자유주제 KO 10 kaory0222
  20. 조회수 : 622
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_539