본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

슬픔에게 안부를 묻다

조회수 : 582
세분류: 자유주제 KO 255 Member_6135 43,123
슬픔에게 안부를 묻다
                        -류시화-
 
너였구나 
나무 뒤에 숨어 있던 것이 
인기척에 부스럭거려서 여우처럼 나를 놀라게 하는 것이 
슬픔, 너였구나 
나는 이 길을 조용히 지나가려 했었다 
날이 저물기 전에 
서둘러 이 겨울숲을 떠나려고 했었다 
그런데 그만 너를 ƒ틸李
번역문보기

슬픔에게 안부를 묻다

슬픔에게 안부를 묻다
                        -류시화-
 
너였구나 
나무 뒤에 숨어 있던 것이 
인기척에 부스럭거려서 여우처럼 나를 놀라게 하는 것이 
슬픔, 너였구나 
나는 이 길을 조용히 지나가려 했었다 
날이 저물기 전에 
서둘러 이 겨울숲을 떠나려고 했었다 
그런데 그만 너를 ƒ틸李

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

43,123

  1. 41521 ハンタ
    조회수 : 54
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_14853
  2. 41522 re : 一
    조회수 : 46
    세분류: 자유주제 JA 0 koh315
  3. 41523 re : 히히 이거 내가 옛날에 올린거당 그래도 또 보니깐 좋네여
    조회수 : 458
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_6135
  4. 41524 류시화...
    조회수 : 424
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71637
  5. 41525 re : 誰かDialpadの加入方法と使用方法を
    조회수 : 48
    세분류: 자유주제 JA 0 베베베
  6. 41526 住民登
    조회수 : 48
    세분류: 자유주제 JA 0 koh315
  7. 41527 re : 手紙より メ
    조회수 : 50
    세분류: 자유주제 JA 0 いそたけ
  8. 41528 re : 少し怒っています。
    조회수 : 47
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68762
  9. 41529 一
    조회수 : 77
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68741
  10. 41530 친구란 좋은거여..
    조회수 : 484
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69063
  11. 41531 re : re : re : 一
    조회수 : 53
    세분류: 자유주제 JA 255 Member_234
  12. 41532 re : re : re : 一
    조회수 : 46
    세분류: 자유주제 JA 255 Member_234
  13. 41533 手紙より メ
    조회수 : 55
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68738
  14. 41534 re : re :日本にはないの？？
    조회수 : 46
    세분류: 자유주제 JA 0 koh315
  15. 41535 少し怒っています。
    조회수 : 72
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68738
  16. 41536 바보 사랑
    조회수 : 460
    세분류: 자유주제 KO 0 y8282
  17. 41537 가끔은 하늘처럼 그렇게
    조회수 : 462
    세분류: 자유주제 KO 0 y8282
  18. 41538 눈물나는 날에는
    조회수 : 539
    세분류: 자유주제 KO 0 y8282
  19. 41539 산소같은 친구
    조회수 : 482
    세분류: 자유주제 KO 0 y8282
  20. 41540 그리움에 대하여
    조회수 : 483
    세분류: 자유주제 KO 0 y8282