본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

근조

조회수 : 906
세분류: 자유주제 KO 40 neodumbness 7,111

이번 지진의 탓으로 죽으신 여러분의 명복을 빕니다.

나의 친구는 다행히 무사했기 때문에 안심했습니다만,

아직도 지진이 계속 되는 것 같아 아무쪼록 안전에 있을 수 있도록(듯이) 주의해 주세요.

더 이상의 피해는 없으면 좋네요.

번역문보기

謹弔▶◀

今回の地震のせいでお亡くなりになった皆さまのご冥福を祈ります。

私の友達は幸いにご無事だったのでほっとしましたけど、

まだまだ地震が続くみたいでくれぐれ安全にいられるようにご注意してください。

これ以上の被害はなければ良いですね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

7,111

  1. 621 안녕하세요(*^^*) 4
    조회수 : 1,363
    세분류: 가입인사 JA 0 Yukino0sjd
  2. 622 안녕하세요^^ 1
    조회수 : 1,315
    세분류: 가입인사 KO 10 HAMUHAMU
  3. 623 안녕하세요
    조회수 : 1,328
    세분류: 가입인사 JA 0 ゆいにゃーん
  4. 624 처음 뵙겠습니다. 2
    조회수 : 1,275
    세분류: 가입인사 KO 20 Blueblueberry
  5. 625 안녕하세요!
    조회수 : 1,293
    세분류: 가입인사 JA 0 Member_73389
  6. 626 (*′. ·&#969·.`*)
    조회수 : 1,466
    세분류: 가입인사 KO 0 misaxjiyong
  7. 627 加入しました。
    조회수 : 1,340
    세분류: 가입인사 KO 10 KChang
  8. 628 안녕하세요^^ 1
    조회수 : 1,351
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_80386
  9. 629 아응응(＾&#957＾)
    조회수 : 1,376
    세분류: 가입인사 JA 0 たていしゆうな
  10. 630 안녕하세요^^ 1
    조회수 : 1,470
    세분류: 가입인사 KO 10 ojh1203
  11. 631 안녕하세요
    조회수 : 1,386
    세분류: 가입인사 KO 10 maus
  12. 632 始めまして~^^
    조회수 : 1,386
    세분류: 가입인사 KO 10 DZERO
  13. 633 처음 뵙겠습니다(≥∇≤)
    조회수 : 1,551
    세분류: 가입인사 JA 0 Member_80385
  14. 634 안녕하세요
    조회수 : 1,605
    세분류: 가입인사 JA 0 Boggy
  15. 635 안녕하세요 1
    조회수 : 1,559
    세분류: 가입인사 JA 0 みか207
  16. 636 안녕하세요
    조회수 : 2,928
    세분류: 가입인사 KO 10 McIntyne
  17. 637 안녕하세요
    조회수 : 1,602
    세분류: 가입인사 KO 20 Renism
  18. 638 잘 부탁드립니다(^^)
    조회수 : 1,642
    세분류: 가입인사 KO 0 たっちっ
  19. 639 처음뵙겠습니다^_^
    조회수 : 1,511
    세분류: 가입인사 JA 0 すー1127
  20. 640 처음 뵙겠습니다
    조회수 : 1,662
    세분류: 가입인사 JA 0 ベビードナルド