본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

근조

조회수 : 905
세분류: 자유주제 KO 40 neodumbness 7,111

이번 지진의 탓으로 죽으신 여러분의 명복을 빕니다.

나의 친구는 다행히 무사했기 때문에 안심했습니다만,

아직도 지진이 계속 되는 것 같아 아무쪼록 안전에 있을 수 있도록(듯이) 주의해 주세요.

더 이상의 피해는 없으면 좋네요.

번역문보기

謹弔▶◀

今回の地震のせいでお亡くなりになった皆さまのご冥福を祈ります。

私の友達は幸いにご無事だったのでほっとしましたけど、

まだまだ地震が続くみたいでくれぐれ安全にいられるようにご注意してください。

これ以上の被害はなければ良いですね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

7,111

  1. 721 re:등록했던
    조회수 : 1,395
    세분류: 가입인사 JA 0 朝鮮塵ワ４ね
  2. 722 신고양이인 것 냐
    조회수 : 1,845
    세분류: 가입인사 JA 255 yukkurik
  3. 723 위안부입니다 wwwwww
    조회수 : 2,025
    세분류: 가입인사 JA 0 朝鮮塵ワ４ね
  4. 724 오늘 가입하고 느낀점....
    조회수 : 2,103
    세분류: 가입인사 KO 60 jungho00
  5. 725 처음 뵙겠습니다
    조회수 : 2,015
    세분류: 가입인사 JA 0 茶トラ
  6. 726 안녕하세요！ 1
    조회수 : 2,003
    세분류: 가입인사 JA 0 りかリファ
  7. 727 처음 뵙겠습니다∼！ 2
    조회수 : 2,088
    세분류: 가입인사 JA 0 あかねo
  8. 728 Hi
    조회수 : 1,931
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_80378
  9. 729 쿠마모토에 살고있어요！
    조회수 : 1,740
    세분류: 가입인사 JA 0 Ajaejel
  10. 730 처음 뵙겠습니다. 1
    조회수 : 2,000
    세분류: 가입인사 KO 0 Ryoca
  11. 731 今日入会しました。広島に出張中です。
    조회수 : 2,021
    세분류: 가입인사 KO 10 DEDANADA
  12. 732 처음 뵙겠습니다∼ 1
    조회수 : 1,932
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_80377
  13. 733 안녕하세요~!잘부탁합니다
    조회수 : 2,000
    세분류: 가입인사 KO 10 Member_57631
  14. 734 처음 뵙겠습니다！
    조회수 : 1,855
    세분류: 가입인사 KO 0 おーじー
  15. 735 아응응∼~
    조회수 : 1,982
    세분류: 가입인사 JA 0 Renanax
  16. 736 등록했던
    조회수 : 1,915
    세분류: 가입인사 JA 0 nekoo
  17. 737 새내기 신고!
    조회수 : 2,106
    세분류: 가입인사 KO 20 dudeodns
  18. 738 처음 뵙겠습니다
    조회수 : 2,205
    세분류: 가입인사 KO 12 ktbong
  19. 739 처음 뵙겠습니다
    조회수 : 2,087
    세분류: 가입인사 KO 0 maamaamaa
  20. 740 반가워요
    조회수 : 1,886
    세분류: 가입인사 KO 255 booyu