본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여름의 취미...

조회수 : 1,653
KO 0 Member_32641 4,864
사실은 여름을 그다지 좋아하지 않습니다만... 매우 재미있는 취미가 생겼습니다. 그것은... 여름의 낮잠 입니다...w 이것은 나의 취미가 되었군요, 창문을 열어놓고 의자에 앉아서 잠을 잡니다... 상당히 좋군요... Ps.요즘은 장미의 시즌이기 때문에... 창문을 열어놓으면 좋은 향기가 불어옵니다.
번역문보기

夏の趣味...

事実は夏があまり好きではないですが... 非常に面白い趣味が生じました. それは... 夏の昼寝です...w これは私の趣味になりましたよね, 窓を開いておいて椅子に座って眠ります... よほど良いですね... Ps.このごろはローズのシーズンだから... 窓を開いておけば良い香りが吹いて来ます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

4,864

  1. 1121 일거양득！한국어·영어를 동시에 배우자!
    조회수 : 4,189
    KO 0 リチャードコリアン
  2. 1122 신촌 금요일 일본어 스터디 회원 모집중 !!! ^^
    조회수 : 4,705
    KO 255 meoteorri
  3. 1123 일본인과 회화 연습, 일본어 Study 안내 8
    조회수 : 4,953
    JA 0 Member_65738
  4. 1124 부산 일본어 스터디의 안내
    조회수 : 3,908
    JA 0 Member_65738
  5. 1125 일본어 과외 합니다!(서울) 2
    조회수 : 3,290
    JA 0 Member_41176
  6. 1126 한국어를 번역해 주었으면 한다　 5
    조회수 : 7,704
    JA 10 aqpl
  7. 1127 vb
    조회수 : 4,581
    JA 0 apfsds
  8. 1128 5월 네이티브 일어회화스터디 시간표 안내!!
    조회수 : 3,761
    KO 255 Member_20907
  9. 1129 일본인들은 あいしてる라는 말은 잘 쓰지 않습니까? 4
    조회수 : 4,386
    KO 0 Member_65748
  10. 1130 ★종로 원어민 스터디에 초대합니다★ 1
    조회수 : 3,929
    KO 40 치요파파씨★
  11. 1131 4/16 금요일의 라이온~한일 교류회 ~
    조회수 : 5,534
    KO 0 Hommac
  12. 1132 우리 스카이프 해요 ㅋㅋ
    조회수 : 4,091
    KO 20 fuyunokuma
  13. 1133 우즈베키스탄어를 공부하고 있습니다 1
    조회수 : 4,072
    KO 0 Member_51359
  14. 1134 스카이프 대화 상대 찾습니다.
    조회수 : 4,394
    KO 0 Member_65977
  15. 1135 스카이프 하는 일본인 분 1
    조회수 : 4,141
    KO 30 nepi
  16. 1136 소녀 시대 1
    조회수 : 5,383
    JA 0 金玉筋太郎
  17. 1137 일본어 배우고싶은 분, 연락해주세요^^
    조회수 : 3,084
    JA 0 seymourdid
  18. 1138 말의 어감에 대한 질문입니다 5
    조회수 : 5,201
    JA 0 Member_65737
  19. 1139 (신촌,종로)일본인2명과 일본어 스터디를!!
    조회수 : 4,053
    JA 70 Member_51209
  20. 1140 일본인 원어민 1:1과외
    조회수 : 3,999
    KO 60 스바라시젠세