이 말은 무슨 말입니까?
"えらく食い付きがいい."
번역기로 돌리니........ "대단한 음식은 인화성(불에 잘 타는 성질)이 좋다"로 해석이 되는데......
웬만하면 말을 풀어서 해석을 해 주시면 감사하겠습니다.
일본어 질문합니다.
조회수 : 3,723
KO
255
kwon7749
4,864
번역문보기
日本語質問します.
が言葉は何の言葉ですか?
¥"えらく食い付きがいい.¥"
翻訳機でドリーなの........ ¥"すごい食べ物は付き(火によく乗る性質)が良い¥"で解釈になるが......
できるなら言葉を解いて解釈をしてくださればありがたいです.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 12 )