연하의 형제를 dongsaeng라고 하는 것은 알고 있었습니다.
au라고 하는 말투도 있는 군요.어떻게 au와 dongsaeng를 구사하는 것입니까?dongsaeng는 한자어입니다만, au는 고유어입니까?
또, 연상의 형제를 정중하게 부를 때입니다만,
hyeong --> hyeongnim
obba --> orabeonim
nuna --> nunim
이지만
eonni --> ?
형제의 부르는 법?
조회수 : 4,995
JA
0
cktmoehm
1,293 / 4,864
원문보기
兄弟の呼び方？
年下の兄弟をdongsaengというのは知っていました。
auという言い方もあるのですね。どのようにauとdongsaengを使い分けるのでしょうか？dongsaengは漢字語ですが、auは固有語ですか？
また、年上の兄弟を丁寧に呼ぶときなのですが、
hyeong --> hyeongnim
obba --> orabeonim
nuna --> nunim
ですけど
eonni --> ？
auという言い方もあるのですね。どのようにauとdongsaengを使い分けるのでしょうか？dongsaengは漢字語ですが、auは固有語ですか？
また、年上の兄弟を丁寧に呼ぶときなのですが、
hyeong --> hyeongnim
obba --> orabeonim
nuna --> nunim
ですけど
eonni --> ？
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 9 )