본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「일본인의 노력을 거울로 하고 싶다」&#133오바마

조회수 : 739
JA 255 f671 1,932,988 / 2,811,753

「일본인의 노력을 거울로 하고 싶다」오바마 대통령이 성명 지진 재해 1년에　

2012.3.10 01:01 

　오바마 미 대통령은 9일, 동일본 대지진의 발생으로부터 1년이 되는 것을 앞에 두고, 「애도의 뜻을 나타내, 부흥을 향한 일본인의 노력을 귀감(거울)으로 하고 싶다」라는 성명을 발표했다.

　성명은 미국에 의한 구원 활동 「트모다치 작전」에 접해 「지진 재해로부터 1년 지났지만, 미국은 부흥을 향한 원조를 아까워하지 않는다」라고 지원의 계속을 표명했다.

http://sankei.jp.msn.com/world/news/120310/amr12031001010001-n1.htm




원문보기

「日本人の努力をかがみとしたい」…オバマ

「日本人の努力をかがみとしたい」オバマ大統領が声明　震災１年で　

2012.3.10 01:01 

　オバマ米大統領は９日、東日本大震災の発生から１年になるのを前に、「哀悼の意を表し、復興に向けた日本人の努力を鑑（かがみ）としたい」との声明を発表した。

　声明は米国による救援活動「トモダチ作戦」に触れ、「震災から１年たったが、米国は復興に向けた援助を惜しまない」と支援の継続を表明した。

http://sankei.jp.msn.com/world/news/120310/amr12031001010001-n1.htm




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

1,932,988 / 2,811,753

  1. 1932981 【미국】 한국으로부터의 유학생, 미국 한인에게 폭행되어 중상~한국어 할 수 없어도 「집단 괴롭힘 문화」버리지 못하고(아틀랜타)[03/09]
    조회수 : 427
    JA 255 nethome
  2. 1932982 조선의 독자 철도 기술 7
    조회수 : 799
    JA 255 Member_50305
  3. 1932983 이 동영상은 절대 보지 말아라
    조회수 : 547
    KO 255 pirana
  4. 1932984 왜구, 오늘도 한국을 좋아하고 있는가? 4
    조회수 : 437
    KO 255 Blood
  5. 1932985 일본인은 타인에게는 간섭하지 않으니까. 4
    조회수 : 255
    KO 255 king_kim
  6. 1932986 일본은 재수가 없다..wwwwwwwwwwwwwww 2
    조회수 : 424
    KO 255 ssong_zxc
  7. 1932987 한국 국내 시장이 소멸!?www 4
    조회수 : 529
    JA 255 ボン太くん
  8. 1932988 현재 글 「일본인의 노력을 거울로 하고 싶다」&#133오바마 3
    조회수 : 739
    JA 255 f671
  9. 1932989 【한국】iPhone판 「NAVER」에 한글로 「일본」이라고 입력하면&#133「여고생 노출」？ 5
    조회수 : 1,351
    JA 255 nethome
  10. 1932990 형무소 사양 완성 기념의 towa씨
    조회수 : 219
    JA 0 bibraria
  11. 1932991 대마도의 위치는 한국에 가깝다. 7
    조회수 : 314
    KO 255 king_kim
  12. 1932992 일본이 대표로 이겼다고 큰소리 치는데..wwwwww
    조회수 : 499
    KO 255 ssong_zxc
  13. 1932993 지구 최대의 오물 죽어라 쪽바리! 4
    조회수 : 583
    KO 255 pirana
  14. 1932994 한국의 guitar 신동 4
    조회수 : 233
    KO 255 sky78
  15. 1932995 chosunonline씨에게 질문 5
    조회수 : 243
    JA 255 Dartagnan
  16. 1932996 일본은 존재 하지 않습니다 .그 논리적 근거 13
    조회수 : 395
    JA 255 速吉
  17. 1932997 일본의 은행원의 계산의 속도에 세계가 아연하게 3
    조회수 : 2,025
    JA 255 jap_av
  18. 1932998 조카！어떻게 한 조선인^-^ 허세 쳐 봐라 w 이제 한계인가？ 2
    조회수 : 516
    JA 255 lan4
  19. 1932999 【중국】남경시가 프로레슬링의 주최권을 방폐, 카와무라 시장이 사죄하지 않기 때문에 6
    조회수 : 697
    JA 255 としま590
  20. 1933000 일본의 방사성 물질은, 서울의 반 9
    조회수 : 689
    JA 255 Member_51366