한국 시장에 차공격 3명 사망

한국에서, 30일, 쇼핑객으로 떠들썩한 시장에 승용차가 맹스피드로 돌진해, 3
사람이 사망, 9명이 상처를 입었습니다.
한국 남동부의 대구에서, 30일 오후 4시 반경, 쇼핑객등에서 떠들썩한 시장에 승
용차가 맹스피드로 돌진했습니다.
차는 쇼핑객을 차례차례로 쓰러뜨리면서 100미터 정도 폭주해, 아케이드의 기둥
에 부딪쳐 간신히 멈추었습니다.
이 사고로, 시장을 찾아오고 있던 손님 등 3명이 사망한 것 외, 승용차의 운전기사를
포함한 9명이 중경상을 입었습니다.
사고를 목격한 있는 시민은, 「차가 사람이나 물건을 형편없게 넘어뜨려서 가 지진이
일어났는지라고 생각했다」라고 충격의 크기를 이야기하고 있었습니다.
이 시장은, 원래 차의 통행이 금지되고 있었습니다만, 입구에 통행을 방해한다
장애물 등은 없었습니다.
현지의 경찰에 의하면, 승용차를 운전하고 있던 70대의 남성은, 「엔진을인가
자리수와 단순히, 차가 급발진했다」라고 이야기하고 있다고 하는 것입니다만, 폭주중에 흔들려-
키를 걸친 것 같은 자취는 없고, 경찰로 한층 더 사고의 원인을 조사하고 있습니다.
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120501/k10014827941000.html
엔진을 걸친 순간 폭주란, 보통일은 아닙니다.
한국차를 사는 것은 그만둡시다.
정말로, 휴업(휴가)