본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

니트 여러분 ,Obama의 당선으로 괴로운 것은 曰本과 이스라엘뿐인가?

조회수 : 298
JA 0 Member_97455 1,774,218 / 2,811,753

 

이스라엘, 오바마 재선 우려..양국 관계 험로


연합뉴스| 기사입력 2012-11-08 10:10

롬니 지원한 네타냐후 1월 총선서 어려움 겪을 수도

(예루살렘=연합뉴스) 성일광 통신원 = 버락 오바마 미국 대통령이 재선에 성공하면서 이스라엘 정치권은 겉으로는 환영의 뜻을 밝혔지만 내심 양국 관계 악화를 우려하는 분위기가 역력하다.

베냐민 네타냐후 총리는 오바마 대통령의 재선이 확정되자 축하 성명을 내는데 그치지 않고 댄 샤피로 주이스라엘 미국 대사를 직접 만나 이스라엘-미국 관계가 더욱 공고해 지길 희망한다며 축하 인사를 건넸다.

하지만 공개적으로 미 대선 결과에 실망했다는 의사를 밝힌 의원들이 있는가 하면 오바마 대통령 2기 이스라엘-미국 관계는 결코 순탄치 않을 것이라는 전망이 잇따르고 있다.

집권 리쿠드당의 다니 다논 의원은 오바마 대통령의 재선에 실망했다면서 오바마 대통령을 신뢰할 수 없다고 말했다.

그는 "이스라엘은 오바마에 굴복하지 않을 것이다. 우리는 우리 자신 밖에는 의존할 데가 없다"며 험난한 양국 관계를 예고했다.

다른 리쿠드당 의원은 "오바마는 이스라엘에 좋은 결과는 아니며 네타냐후 총리와의 비우호적인 관계 때문에 (외교적으로) 더 많은 양보를 강요할 수 있다"며 우려했다.

엘리 이샤이 내무장관도 "오바마 대통령의 재선은 네타냐후 총리에 유리하지 않다"면서 "오늘 아침은 네타냐후 총리에게 그리 좋은 아침이 아니다"라며 실망감을 표시했다.

이 같은 부정적인 반응이 나오자 네타냐후 총리실은 즉각 리쿠드당 각료와 의원들이 총리실과의 사전 조정 없이 오바마 대통령의 재선과 관련한 언급을 자제할 것을 촉구했다.

리쿠드당의 한 고위 관계자는 네타냐후 총리실은 오바마 대통령의 재선과 관련한 일부 의원들의 부정적인 발언이 양국 관계를 악화시킬 수 있는 만큼 매우 우려하고 있으며 더 이상의 관계 악화를 막기 위해 이 같은 조치를 취했다고 설명했다.

네타냐후 총리의 측근들은 재선에 성공한 버락 오바마 미국 대통령이 밋 롬니 공화당 후보를 지지했던 네타냐후 총리에 대한 정치 보복 가능성이 있다며 우려하는 것으로 알려졌다.

오바마 대통령이 네타냐후 총리에 대한 보복으로 오는 1월로 예정된 이스라엘 총선에서 네타냐후의 경쟁 상대를 지지할 가능성을 배제할 수 없기 때문이다.

오바마 대통령의 보좌관들은 네타냐후 총리가 주제넘게 미국 선거 캠페인에 개입했다고 보고 있으며, 실제로 오바마 대통령은 롬니 후보와의 마지막 TV 토론에서 재임 기간에 이스라엘을 방문하지 않았다는 공격에 롬니 후보 처럼 선거 자금 확보를 위해 이스라엘을 방문하지는 않겠다며 쏘아 부쳤다.

네타냐후 총리는 또 미 대선 전에 이란 핵시설을 공격해 미 대선에 영향을 미치려 했다는 의심을 받아왔다.

이스라엘 정부 관리들도 직간접으로 롬니 후보를 지지했던 네타냐후 총리에 대한 오바마 대통령의 심기가 매우 불편한 만큼 네타냐후 총리의 총선 캠페인을 방해할 수 있다고 지적했다.

이들은 오바마 대통령이 공개적으로 네타냐후의 정책을 비판해 당황스럽게 만들 수 있으며 국제 무대에서 이스라엘의 요르단강 서안 정책과 같은 민감한 사안에 대한 지지를 철회할 수 있다며 우려하고 있다.

힐러리 클린턴 미 국무장관은 최근 비공식 모임에서 이스라엘 총선이 이스라엘-팔레스타인 평화협상을 재개할 수 있는 기회가 될 수 있으며 오바마 대통령이 재선에 성공하면 이스라엘-팔레스타인 분쟁에 더 깊숙이 관여할 것이라고 밝힌 것으로 알려졌다.




왈본의 운명은 갈수록 비참해 지는구나




원문보기

ニット皆さん ,Obamaの当選でつらいことは 曰本とイスラエルだけなのか?


 

イスラエル, オバマ再選抜く..両国関係悪路


連合ニュース| 記事入力 2012-11-08 10:10

ロムニ支援したネタニアフ 1月総選で難しさ経験する 首都

(エルサレム=連合ニュース) 聖日光通信員 = ボラックオバマアメリカ 大統領が再選に成功しながらイスラエル政治権は表では歓迎の意思を表明したが内心両国関係悪化を憂慮する雰囲気がありありと見える.

ベニャミンネタニアフ総理はオバマ大統領の再選が確定されると祝い 声明を出すのに止めないでつけたシャピで株イスラエルアメリカ大使を直接会ってイスラエル-アメリカ関係がもっと公告されるのを希望すると祝いあいさつを 渡した.

しかし公開的に米大統領選挙結果にがっかりしたという意思を明らかにした 議員たちがあるかと言えばオバマ大統領 2期イスラエル-アメリカ関係は決して順調ではないとの見込みが続いて ある.

集権リクドダングのつけたらダノン議員はオバマ大統領の再選に がっかりしたとしながらオバマ大統領を信頼することができないと言った.

彼は イスラエルはオバマに屈服しないだろう. 私たちは私たちの外には寄り掛かるところがないと険難な両国関係を予告した.

他のリクドだ議員はオバマはイスラエルに良い結果ではなくて ネタニアフ総理との非友好的な関係のため (外交的に) もっと多い譲歩を強要することができると憂慮した.

エリー李シャイ内務長官もオバマ大統領の再選はネタニアフ総理に有利なのアンダと今朝は ネタニアフ総理にあまり良い朝ではアニダと言いながら失望感を表示した.

が同じ否定的な反応が出るとネタニアフ総理室は直ちにリクドだ閣僚と議員たちが総理室との辞書調整 なしにオバマ大統領の再選と係わった言及を慎むことを促した.

リクドダングの一高位関係者はネタニアフ総理室はオバマ大統領の再選と係わった一部議員たちの否定的な 発言が両国関係を悪化させることができる位非常に憂慮しているしこれ以上の関係悪化を阻むためにこのような措置を取ったと説明した.

ネタニアフ総理の側近たちは再選に成功したボラックオバマアメリカ 大統領がミッロムニ共和党候補を支持したネタニアフ総理に対する政治仕返し可能性があると憂慮することと知られた.

オバマ大統領がネタニアフ総理に対する仕返しで来る 1月老 予定されたイスラエル総選でネタニアフの競争相手を支持する可能性を排除することができないからだ.

オバマ大統領の補佐官たちはネタニアフ総理がおこがましくアメリカ選挙キャンペーンに介入したと思っているし, 実際にオバマ大統領はロムニ候補との最後の TV 討論で在任期間にイスラエルを訪問しなかったという攻撃にロムニ候補のように選挙資金確保を ためにイスラエルを訪問しないとうって送った.

ネタニアフ 総理はまた米大統領選挙の前にイラン核施設を攻撃して米大統領選挙に影響を及ぼそうと思ったという疑心を受けて来た.

イスラエル政府役人たちも直間接でロムニ候補を支持したネタニアフ総理に対するオバマ大統領の植えるのが 非常に不便な位ネタニアフ総理の総選キャンペーンを邪魔することができると指摘した.

これらはオバマ大統領が公開的にネタニアフの政策を批判して狼狽するようにすることができるし国際舞台で イスラエルのヨルダン川書案政策のような敏感な事案に対する支持を撤回することができると憂慮している.

ヒラリークリントン米国務長官は最近非公式の集まりでイスラエル総選がイスラエル-パレスチナ平和交渉を 再開することができる機会になることができるしオバマ大統領が再選に成功すればイスラエル-パレスチナ紛争にもっと深く関与すると明らかにしたことで 知られた.




ワルボンの運命はますます惨めになるね




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

1,774,218 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_50305
  2. JA 255 ドラゴン十八
  3. KO 255 asarubia
  4. JA 255 JAPAV3
  5. 조회수 : 526
    KO 0 Member_66000
  6. JA 0 watapu
  7. JA 255 てんかす1
  8. JA 255 yaong_2
  9. 조회수 : 547
    KO 255 aranai
  10. KO 255 Member_60388
  11. JA 255 ドラゴン十八
  12. 조회수 : 219
    JA 255 paly2
  13. 조회수 : 197
    JA 255 Member_52624
  14. 1774214 재일까 8
    조회수 : 645
    JA 255 gook01
  15. 조회수 : 647
    JA 180 kmw1
  16. JA 255 趙承熙
  17. 조회수 : 273
    JA 255 twocaps
  18. JA 0 Member_97455
  19. JA 255 twocaps
  20. JA 255 JAPAV3