본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

현대 조선어의 기원

조회수 : 505
JA 255 Member_50305 1,772,169 / 2,811,753

조선의 일반 민중은 한자를 이해할 수 없었기 때문에,
세종이 어리석은 백성을 위해서, 몽고 문자를 개조해 조선 문자를 만들었다.



일제가 조선을 근대화 할 때, 조선어에는 표준어로서의 통일된 문법이 없었다,
그 때문에, 일제가 조선어의 문법의 정비를 실시한, 부족하는 것은 일본어로부터 보충했다.
조선어의 문법이 일본어와 닮아 있는 것은 당연한 일.

조선어는 문자나 문법도 외국에 의존하고 있습니다만 이해하고 있습니까？
단어는 중국어(한자어)와 일본어로부터의 차용어가 대부분입니다 w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

現代朝鮮語の起源


朝鮮の一般民衆は漢字が理解できなかったので、
世宗が愚かな民のために、モンゴル文字を改造して朝鮮文字を作った。



日帝が朝鮮を近代化するとき、朝鮮語には標準語としての統一された文法が無かった、
そのため、日帝が朝鮮語の文法の整備を行った、不足するものは日本語から補った。
朝鮮語の文法が日本語と似ているのは当然のこと。

朝鮮語は文字も文法も外国に依存しているのですが理解していますか？
単語は中国語(漢字語)と日本語からの借用語が殆どですｗ
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 16 )

게시물 목록

1,772,169 / 2,811,753

  1. 1772161 PSY 강남 스타일 조회수 7억 돌파! 2
    조회수 : 269
    JA 255 Member_63760
  2. 1772162 한국의 고전 문학을 번역해 주세요 4
    조회수 : 143
    KO 255 aranai
  3. 1772163 한자를 바보취급 하는 조선인. 13
    조회수 : 578
    JA 255 Member_50305
  4. 1772164 스포츠와 무도 14
    조회수 : 235
    KO 0 Member_97452
  5. 1772165 PSY는 시골 촌놈의 왜인 가수와는 다르다. 5
    조회수 : 186
    KO 255 태양꽃
  6. 1772166 문득 생각했다.한국인이 한글 문자를 우수하다고 생각하는 것은, 5
    조회수 : 227
    JA 255 uenomu2
  7. 1772167 확실히 PSY는 일본인과 달리 도작 투성이 4
    조회수 : 798
    JA 255 JAPAV3
  8. 1772168 조선의 전통 의식 3
    조회수 : 419
    JA 255 竹島太郎
  9. 1772169 현재 글 현대 조선어의 기원 16
    조회수 : 505
    JA 255 Member_50305
  10. 1772170 사업) 한국 대운하는 축복인가？　혹은 재앙인가？(정밀 조사 5
    조회수 : 241
    JA 255 uenomu2
  11. 1772171 일본의 전동차.. 1
    조회수 : 169
    KO 255 Member_52449
  12. 1772172 데즈카 오사무가 그린 「재일」 - GAGAZINE(가가진) 5
    조회수 : 684
    JA 255 gonbei2
  13. 1772173 검도의 본질 5
    조회수 : 284
    KO 255 aranai
  14. 1772174 한국은 일본에 20년 늦을까？　 11
    조회수 : 513
    JA 255 Member_50655
  15. 1772175 확실히 일제는 내구력이 약하다. 8
    조회수 : 539
    KO 255 cris1717
  16. 1772176 유럽을 강타한 psy의 공연 영상 4
    조회수 : 182
    KO 255 3232312
  17. 1772177 세미나와 망년회의 소식
    조회수 : 162
    JA 255 gook01
  18. 1772178 한국의 영유권의 감각은 비정상이다. 3
    조회수 : 490
    JA 255 Member_50305
  19. 1772179 한글 문자의 우수성을 느낄 때 13
    조회수 : 430
    JA 0 yajisei
  20. 1772180 일본 전자산업 몰락…한·중·일 급격한 변화! 2
    조회수 : 147
    KO 0 Member_97268