「사이가 좋아지고 싶은, 이웃나라인걸」일한 그린 영상 출품, 이이즈카
시·고부쿠로중 방송부 [후쿠오카현]
「가로 놓이는 많은 문제.그렇지만, 사이가 좋아지고 싶다.이웃나라인걸」-.이즈카시의 고부쿠로중 방송부가 다큐멘터리 영상 「치쿠호우발-일한에 걸쳐 놓는 다리」를 제작했다.후쿠오카시에서 개최중의 후쿠오카 인디펜던트 영화제에 초대되어 7일에 상영한다.영토 문제등에서 일한 관계가 차가워지는 중, 중학생의 시점에서 「친밀한 한국」에 초점을 맞혀 일한의 역사나 미래를 생각하는 작품이다.
작품은 17분 30초.3월부터 반년 걸쳐 촬영이나 편집을 했다.이토다마치에서는, 종전 직후의 탄광 사고 순직자 4명의 위령비를 세운 모토마치 나가타나카 마사요시씨를 취재.1945년 9월, 폭발을 막으려고 갱내의 전원을 끄러 간 조선인 노동자의 소년과 소년을 도우려고 한 상사나 동료의 일본인 3명이 일산화탄소 중독으로 죽었다.60년 이상 걸쳐 소년의 본명을 찾아내 위령비에 이름을 새긴 타나카씨의 생각에 다가왔다.
후쿠오카시에서는, 한국의 전통적인 북연주자의 한국인 여성에게 인터뷰 해, 연주 회장에서도 카메라를 돌렸다.거문고나 샤미센 등 일본의 전통 악기와의 공동 출연도 많은 이 여성은 「 서로 서로 도와 성장할 수 있는 존재인 것.이것이 음악 뿐만이 아니라, 일한의 관계에도 중요」라고 메세지를 보냈다.
작품에는, 드라마완성으로 부원이 등장하거나 자작 애니메이션을 포함시키거나 하고 관객을 끌어 들이는 궁리도 베풀었다.부장 롱하가 아키라군(3년)은 「역사나 진실을 바꾸지 않게, (들)물은 이야기를 편집하는 것이 큰 일이었다.작품을 통하고, 국적에 관계없이 사람을 배려하는 중요함을 느끼면 좋겠다」라고 이야기한다.
상영은 후쿠오카시 하카타구의 후쿠오카 아시아 미술관에서 7일 정오가 지난 잠시후에 개시.한국인 감독등의 작품도 상영하는 것 외, 영화 관계자와 고부쿠로중의 학생과의 대담도 있다.입장료 500엔.영화제 사무국=092(741) 4505.
=2013/09/06첨부 서일본 신문 조간=
http://www.nishinippon.co.jp/nnp/f_chikuhou/article/37868
여기에 오면, 한국인과 사이 좋게 될 수 있는데 냐
냐