본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【한국 종료】원고, 엔하락, 원유가 상승의 삼중고

조회수 : 955
JA 0 竹島次郎 1,590,923 / 2,811,753
【서울 연합 뉴스 】

신흥국 시장의 통화중에서도 두드러져 한국의원고경향이 계속 되고 있다.

경제 요건이 상대적으로 안정적으로 외국인 투자가의 신뢰가 높은 것을 의미하는 한편,엔하락이나 원유가격의 상승이 겹쳐 한국의 수출이 타격을 받는 것은 아닐까라는 염려의 소리도 오르고 있다.

9일의원・달러 시세는「바난키・쇼크」이후에 최고치가 되는 1 달러=1086.8원으로 거래를 끝냈다.

미 연방 준비제도 이사회(FRB)의 바난키 의장이 금년 5월 22일에 양적 완화 축소에 언급했던 것에 비롯되어, 주가가 일제히 폭락한 바난키・쇼크로부터 현재까지, 달러에 대해서원이 2.45%상승했다.

신흥국의 통화가 급락하는 한편, 원만이 상승하고 있다.

삼성 경제 연구소는 미국의 양적 완화 축소에 대한 염려가 신흥국의 불안 요인이 되어 있는 한편, 한국은 상반기에 남북 관계 개선에 의해 북한 리스크가 저하해, 원 시세도 상승하고 있다고 진단했다.

한국 경제의 매력이 상대적으로 높아지고 있으면 받아들여지지만, 한국은 경제 회복을 수출에 의지하고 있기 위해 기뻐하고만도 있을 수 없는 상황이다.

특히 시장에서 경합 하는 일본의 엔하락이 계속 되고 있는데다가 , 국제 원유가격도 상승하고 있어「삼중고」에 빠질 가능성을 지적하는 소리도 있다.

삼성 경제 연구소는「상반기의 엔하락에 대한 염려가 다소 침착했지만,다시 1 달러=100엔을 돌파하고 있어, 한국의 수출에 대한 악영향이 본격화할 가능성이 큰」와의 전망을 나타냈다.

원고, 엔하락, 원유가격 상승은 한국의 성장을 견인하는 수출에 타격을 주는 요인이 된다.금융 연구원은「일본에서 추가의 경기 부양책이 밝혀져 엔하락이 한층 진행되면 한국의 수출에 타격이 된다.시리아 정세등에 의해 원유가격이 상승한 것도 영향을 줄 가능성이 있는」라고 예측했다.
원문보기

【韓国終了】ウォン高、円安、原油高の三重苦

【ソウル聯合ニュース】

新興国市場の通貨のなかでも際立って韓国のウォン高傾向が続いている。

経済要件が相対的に安定的で外国人投資家の信頼が高いことを意味する一方、円安や原油価格の上昇が重なり韓国の輸出が打撃を受けるのではないかととの懸念の声も上がっている。

9日のウォン・ドル相場は「バーナンキ・ショック」以降で最高値となる1ドル=1086.8ウォンで取引を終えた。

米連邦準備制度理事会(FRB)のバーナンキ議長が今年5月22日に量的緩和縮小に言及したことに端を発し、株価が軒並み暴落したバーナンキ・ショックから現在までに、ドルに対してウォンが2.45%上昇した。

新興国の通貨が急落する一方、ウォンのみが上昇している。

サムスン経済研究所は米国の量的緩和縮小に対する懸念が新興国の不安要因になっている一方、韓国は上半期に南北関係改善により北朝鮮リスクが低下し、ウォン相場も上昇していると診断した。

韓国経済の魅力が相対的に高まっていると受け止められるものの、韓国は経済回復を輸出に頼っているため喜んでばかりもいられない状況だ。

特に市場で競合する日本の円安が続いている上、国際原油価格も上昇しており「三重苦」に陥る可能性を指摘する声もある。

サムスン経済研究所は「上半期の円安に対する懸念が多少落ち着いたものの、再び1ドル=100円を突破しており、韓国の輸出に対する悪影響が本格化する可能性が大きい」との見通しを示した。

ウォン高、円安、原油価格上昇は韓国の成長をけん引する輸出に打撃を与える要因となる。金融研究院は「日本で追加の景気浮揚策が打ち出されて円安が一層進めば韓国の輸出に打撃となる。シリア情勢などにより原油価格が上昇したことも影響を与える可能性がある」と予測した。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

1,590,923 / 2,811,753

  1. KO 255 sbtm
  2. 조회수 : 1,649
    JA 255 uenomu2
  3. JA 0 竹島次郎
  4. 조회수 : 781
    JA 255 kim1957
  5. 조회수 : 226
    JA 170 まついみお425
  6. JA 255 おじゅん
  7. JA 255 pinknohat
  8. 조회수 : 367
    JA 170 まついみお425
  9. KO 0 Member_65553
  10. JA 255 f671
  11. JA 255 おじゅん
  12. JA 0 ninini
  13. JA 255 pinknohat
  14. JA 255 f671
  15. JA 255 Member_52549
  16. JA 220 sensenfukoku04
  17. 조회수 : 411
    JA 255 falljap
  18. JA 255 pinknohat
  19. 조회수 : 1,679
    JA 255 indicium
  20. 조회수 : 676
    KO 255 korea2