본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

터키 사체의 인도에 1000만엔을...

조회수 : 1,396
JA 255 indicium 1,590,012 / 2,811,753



・・요구같은 것을 할 리가 없다







터키 구속남 범행 인정하는 진술

9월 11일 7때 3분

세계 유산에도 등록되어 있는 터키의 관광지, 카파도기아에서 일본인의 여자대학생 2명이 칼날로 찔려 1명이 사망, 1명이 큰 부상을 한 사건으로, 현지 자치체의 톱은, 경찰에 구속된 남자가 범행을 인정하는 진술을 하고 있는 것을 밝혔습니다.



이 사건은 터키 중부의 카파도기아에서 9일, 관광으로 방문하고 있던 니이가타 대학의 여자대학생 2명이 칼날로 찔려 미야기현 나토리시 출신의 쿠리하라 무용씨(22)가 사망해, 이제(벌써) 1명의 여자대학생도 큰 부상을 한 것입니다.

현지의 경찰은 10일, 현장으로부터 도주했다고 보여지는 남자의 신병을 구속해, 조사를 실시하고 있습니다.

사건이 일어난 마을, 교레메의 촌장은 10일, NHK의 취재에 대해서, 구속된 것은 27세의 남자라고 한 다음, 경찰의 조사에 대해서 남자는「자신이 한」라고 공술하고 있는 것을 밝혔습니다.

경찰은, 동기등을 한층 더 추궁하는 것과 동시에, 흉기의 수색을 계속하는 등 범행의 증명을 서두르고 있습니다.



한편, 사건이 있던 현장에서는, 현지의 사람들 대략 1000명이 모이고, 꽃가게 종이학을 바쳐 죽은 쿠리하라씨에게의 애도의 기분을 나타내는 것과 동시에 상처를 입은 여성 의 회복을 바라고 있었습니다.

현지에서 관광 관계의 일을 하고 있다고 하는 남성은, 「정말 좋아하는 일본인에 이런 일이 일어나 버려 말도 없습니다.일본의 사람들에게 미안한 기분으로 가득합니다」라고 이야기하고 있었습니다.








쿠리하라씨의 부모님이 현지에


죽은 쿠리하라 무용씨의 부모님이 11일 아침 6시 넘어, 현지로 향해서 나토리시의 자택을 출발했습니다.

출발때, 2명은 침통한 표정으로, 무언인 채 경찰이 준비한 차에 탑승했습니다.

부친 만 히로시씨(50)는「범인이 잡혔다는 보도도 있는 것은 알고 있습니다만, 외무성에서는 그러한 연락은 와있지 않습니다.지금부터 사실을 확인해 나가고 싶습니다 」라고 하는 코멘트를 보냈습니다.

쿠리하라씨의 부모님은, 나리타 공항으로부터 이스탄불을 경유하고, 쿠리하라씨의 사체가 안치되고 있는 수도 Ankara로 향한다고 보여집니다.

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130911/t10014444561000.html




어딘가의 나라와 같은 귀축은 아니다


원문보기

トルコ 遺体の引き渡しに1000万円を...




・・要求なんかするわけがない







トルコ 拘束男犯行認める供述

9月11日 7時3分

世界遺産にも登録されているトルコの観光地、カッパドキアで日本人の女子大学生2人が刃物で刺され、1人が死亡、1人が大けがをした事件で、地元自治体のトップは、警察に拘束された男が犯行を認める供述をしていることを明らかにしました。



この事件はトルコ中部のカッパドキアで9日、観光で訪れていた新潟大学の女子大学生2人が刃物で刺され、宮城県名取市出身の栗原舞さん(22)が死亡し、もう1人の女子大学生も大けがをしたものです。

地元の警察は10日、現場から逃走したとみられる男の身柄を拘束し、取り調べを行っています。

事件が起きた町、ギョレメの町長は10日、NHKの取材に対して、拘束されたのは27歳の男だとした上で、警察の調べに対して男は「自分がやった」と供述していることを明らかにしました。

警察は、動機などをさらに追及するとともに、凶器の捜索を続けるなど犯行の裏付けを急いでいます。



一方、事件のあった現場では、地元の人たちおよそ1000人が集まって、花や折り鶴を手向け、亡くなった栗原さんへの哀悼の気持ちを表すとともにけがをした女性の回復を願っていました。

地元で観光関係の仕事をしているという男性は、「大好きな日本人にこんなことが起きてしまってことばもありません。日本の人たちに申し訳ない気持ちでいっぱいです」と話していました。








栗原さんの両親が現地へ


亡くなった栗原舞さんの両親が11日朝6時すぎ、現地に向けて名取市の自宅を出発しました。

出発の際、2人は沈痛な面持ちで、無言のまま警察が用意した車に乗り込みました。

父親の満宏さん(50)は「犯人が捕まったとの報道もあるのは知っていますが、外務省からはそのような連絡は来ていません。これから事実を確認していきたいと思います」というコメントを出しました。

栗原さんの両親は、成田空港からイスタンブールを経由して、栗原さんの遺体が安置されている首都アンカラに向かうとみられます。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20130911/t10014444561000.html




どこかの国のような鬼畜ではない


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

1,590,012 / 2,811,753

  1. JA 170 Member_53394
  2. JA 0 MW
  3. JA 0 Member_53368
  4. KO 255 rewe34
  5. 조회수 : 408
    JA 255 kikani
  6. JA 255 han_songyol
  7. 조회수 : 391
    JA 0 Member_53393
  8. JA 255 としま590
  9. JA 255 yaong_2
  10. JA 255 copysaru30
  11. JA 0 Member_53368
  12. 조회수 : 1,396
    JA 255 indicium
  13. JA 0 MW
  14. 1590014 PSY 근황 2
    조회수 : 186
    KO 255 marvin
  15. JA 255 日本海流
  16. KO 255 chosunin
  17. 조회수 : 190
    JA 100 hawk-king
  18. JA 255 pinknohat
  19. JA 255 copysaru30
  20. 조회수 : 729
    JA 0 benbenjp