본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

국무·국방장관, "야스쿠니=알링턴" 일본 논리에 "무언의 일침"

조회수 : 312
JA 255 Member_52549 1,576,234 / 2,811,753

도쿄전몰자묘원에 헌화하는 미국 장관들 (도쿄 교도=연합뉴스) 일본을 방문 중인 존 케리 미국 국무장관(오른쪽)과 척 헤이글 국방장관이 3일 2차대전 때 사망한 일본 병사들의 유골이 안치된 도쿄 지요다(千代田)구의 치도리카후치(千鳥ケ淵) 전몰자 묘원에 헌화하고 있다. 2013.10.3 <<국제뉴스부 기사참조>> jhcho@yna.co.kr
국무·국방장관, "야스쿠니=알링턴" 일본 논리에 "무언의 일침"

(도쿄=연합뉴스) 조준형 특파원 = 일본을 방문 중인 존 케리 미국 국무장관과 척 헤이글 국방장관이 3일 2차대전 때 사망한 일본 병사들의 유골이 안치된 도쿄의 치도리카후치(千鳥ケ淵) 전몰자 묘원에 헌화했다. 

외교·국방장관 회의인 "미·일안전보장협의위원회(2+2)" 참석차 일본을 찾은 두 장관은 이날 오전 도쿄 지요다(千代田)구의 치도리카후치를 방문했다. 

이들은 양국 정부 관계자들이 지켜보는 가운데 헌화하고, 약 15초동안 묵념했다. 

치도리카후치 전몰자 묘원은 제2차 세계대전 때 해외에서 사망한 전몰자 중 신원을 알 수 없는 "무명용사"와 민간인의 유골을 안치한 국가시설이다. 미국 등의 전문가들은 일본 정치인들이 A급 전범 합사를 이유로 한국, 중국 등이 문제를 제기하는 야스쿠니(靖國) 신사를 참배하는 대신 치도리카후치를 찾으면 된다는 견해를 제기해왔다. 

교도통신은 이제까지 치도리카후치 묘원에 헌화한 미국 정부 당국자 중에서 두 사람이 최고위직이라고 소개했다. 

도쿄전몰자묘원에 헌화하는 미국 장관들 (도쿄 교도=연합뉴스) 일본을 방문 중인 존 케리 미국 국무장관(왼쪽)과 척 헤이글 국방장관이 3일 2차대전 때 사망한 일본 병사들의 유골이 안치된 도쿄 지요다(千代田)구의 치도리카후치(千鳥ケ淵) 전몰자 묘원에 헌화하고 있다. 2013.10.3 <<국제뉴스부 기사참조>> jhcho@yna.co.kr
그동안 일본 총리나 방위상이 미국을 방문할 때 미군 전사자들을 추모하는 워싱턴 근교의 알링턴 국립묘지에 헌화해왔다. 

그런 만큼 케리와 헤이글 장관의 이번 헌화는 일본에 동맹강화 차원에서 성의를 보이는 동시에 알링턴에 상응하는 시설이 야스쿠니가 아니라 치도리카후치임을 일본과 국제사회에 보여준 일로 평가된다. 

아베 신조(安倍晋三) 총리는 지난 5월 미국의 외교전문매체 "포린어페어스"와의 인터뷰에서 야스쿠니와 알링턴 묘지가 다를 것이 없다는 논리를 폈고, 아소 다로(麻生太郞) 부총리도 박근혜 대통령 취임 축하 사절로 지난 2월 방한했을 때 비슷한 이야기를 한 바 있다.
원문보기

国務・国防相, ¥"靖国=アーリントン¥" 日本論理に ¥"無言の一針¥"


東京戦歿者霊園に献花するアメリカ長官たち (東京教徒=連合ニュース) 日本を訪問中のゾーンケリーアメリカ国務長官(右側)とぽんとヘイグを国防相が 3日 2次大戦の時死亡した日本兵士らの遺骨が安置された東京千代田(千代田)旧誼チドリカフチ(千鳥ケ淵) 戦歿者霊園に献花している. 2013.10.3 <<国際ニュース部記事参照>> jhcho@yna.co.kr
国務・国防相, ¥"靖国=アーリントン¥" 日本論理に ¥"無言の一針¥"

(東京=連合ニュース) チョ・ジュンヒョン特派員 = 日本を訪問中のゾーンケリーアメリカ国務長官とぽんとヘイグを国防相が 3日 2次大戦の時死亡した日本兵士らの遺骨が安置された東京のチドリカフチ(千鳥ケ淵) 戦歿者霊園に献花した. 

外交・国防相会議である ¥"米・イルアンゾンボザングヒョブウィウィワンフェ(2+2)¥" 参加のため日本を尋ねた二人の長官はこの日午前東京千代田(千代田)旧誼チドリカフチを訪問した. 

これらは両国政府関係者たちが見守る中に献花して, 約 15初動の中黙念した. 

チドリカフチ戦歿者霊園は第2次世界大戦の時の海外で死亡した戦歿者の中で身元をわからない ¥"無名勇士¥"と民間人の遺骨を安置した国家施設だ. アメリカなどの専門家たちは日本政治家たちが A級戦犯合リを理由で韓国, 中国などが問題を申し立てる靖国(靖国) 神社を参拜する代わりにチドリカフチを捜せば良いという見解を申し立てて来た. 

共同通信は今までチドリカフチ霊園に献花したアメリカ政府当局者の中で二人が最高位職だと紹介した. 

東京戦歿者霊園に献花するアメリカ長官たち (東京教徒=連合ニュース) 日本を訪問中のゾーンケリーアメリカ国務長官(左側)とぽんとヘイグを国防相が 3日 2次大戦の時死亡した日本兵士らの遺骨が安置された東京千代田(千代田)旧誼チドリカフチ(千鳥ケ淵) 戦歿者霊園に献花している. 2013.10.3 <<国際ニュース部記事参照>> jhcho@yna.co.kr
その間日本総理や防衛上がアメリカを訪問する時米軍戦死者たちを追慕するワシントン近郊のアーリントン国立墓地に献花して来た. 

それだけケリーわヘイ文長官の今度献花は日本に同盟強化次元で誠意を見せる同時にアーリントンに相応する施設が靖国ではなくチドリカフチなのを日本と国際社会に見せてくれた事で評価される. 

Abe信條(安倍晋三) 総理は去る 5月アメリカの外交専門媒体 ¥"ポリンオペオス¥"とのインタビューで靖国とアーリントン墓地の違うことがないという論理を開いたし, 分かりなさい茶炉(麻生太郎) 副総理もパク・グンヒェ大統領就任祝い謝絶に去る 2月訪韓した時似ている話をした事がある.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

1,576,234 / 2,811,753

  1. 조회수 : 438
    JA 0 イーリアフェリス
  2. 조회수 : 248
    JA 255 JAPAV3
  3. JA 190 renameman
  4. KO 255 yoshiki01
  5. JA 255 han_songyol
  6. JA 0 benbenjp
  7. JA 255 blue_blue_blue
  8. 조회수 : 503
    JA 255 Member_52875
  9. 조회수 : 322
    JA 255 eroGG
  10. JA 255 Member_52549
  11. JA 255 falljap
  12. 조회수 : 63
    KO 255 bojagi
  13. JA 255 Member_52549
  14. 조회수 : 147
    JA 255 eroGG
  15. JA 255 アルファベットまたは
  16. JA 255 Dartagnan
  17. 조회수 : 1,365
    JA 255 Member_52875
  18. JA 255 yukkurik