본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 20대 여성의 4명에게 1명이“영양 부족”

조회수 : 261
JA 0 koreangohome 1,557,412 / 2,811,753

한국 20대 여성의 4명에게 1명이“영양 부족 ”

2013년 11월 05일 10시 29분  
[ⓒ 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
comment1hatena0

  건강 한창이어야할 20대 여성의 건강 지표가 가장 좋지 않는 것이 밝혀졌다.한편에서는 영양 부족이, 한편에서는 영양과다가 심하다.스트레스의 정도도 최악 상태다. 

  질병 관리 본부가 4일 발표한 국민 건강 영양 조사(2012년)에 의하면, 20대의 여성은 흡연・하이리스크 음주・영양 부족・지방 과다・스트레스 등, 대부분의 주요 건강 지표로 여성의 평균치보다 좋지 않았다.이것은 전국의 만 1세 이상의 국민 1만명의 건강 상태나 생활 습관을 조사한 결과에 의하는 것이다. 

  우선, 담배를 피우는 20대의 여성이 많다.한국 여성의 평균 흡연율이 7.9%이지만, 20대는 13.6%으로 1.7배에 오른다.20대의 여성의 9.2%가「하이리스크 음주」를 한다.「하이리스크 음주」란, 주에 2회 이상, 한 번에 5배 이상술을 마시는 경우를 말한다.역시 여성 전체의 평균치(6%)보다 높다. 

  영양상태는 극단화를 보이고 있다.최근과 같이 음식이 흘러넘치는 시대에 영양 부족의 판정을 받은 20대의 여성이 가장 많다.섭취한 에너지가 필요한 양의 75%를 채워 등 두, 칼슘・철・비타민 A등의 영양 섭취가 부족한 경우가 10명중 2.5명(24.8%)되고 있다.날씬한 체형에의 강한 압박이 있기 때문에다.20대의 여성의 50%이 아침 식사를 취하지 않는다.이것은 남성의 20대(35.8%)에 비해 훨씬 높다.한편에서는 에너지 섭취량이 정상치의 125%를 넘어 지방의 섭취량이 적정 비율을 넘는 경우가 7.9%(전체 평균 5.2%)와 전연령층 중(안)에서 가장 높았다. 

  스트레스도 많다.일상생활 중(안)에서「스트레스를 많이 느끼는」라고 회답한 20대의 여성이 반(45.5%)에 오른다.한국 여성의 평균치(31.5%)는 물론, 남성 중 스트레스가 제일 높은 30대(29.8%)보다 높다.자살을 생각했던 적이 있는 20대 여성의 비율도 22.1%에 이르러, 가장 높은 70대 이상(24.8%)과 닮은 것 같은 수준이다. 

  한 무더기(이르산) 병원 정신 건강 의학과의 윤・지호 교수는「20대의 여성은 취직의 어려움이나 용모에 대한 평가로 가장 사회적인 압박이 격렬한 시기」로 해, 「스트레스가 무리한 다이어트로 연결되어, 영양 부족의 결과를 생 것이 되는」라고 말했다.전문가는 20대 여성에게 스트레스와 영양 관리는 중요하다고 지적한다.동국(톤그크) 대학병원 가정의 학과의 오・산우 교수는「가임기에 영양 부족이나 스트레스를 많이 받으면, 불규칙한 생리로 연결되어 불임이나 난임이 될 가능성도 있는」로 해, 「곧 눈에 보이는 질병으로서 겉(표)에 나타나지 않아도, 중년 이후에 심혈 관계의 질환이나 골조 짊어지는 증의 발병 위험을 높이는」라고 말했다.
http://japanese.joins.com/article/911/177911.html?servcode=400&sectcode=400김치 빨아라
원문보기

韓国20代女性の4人に1人が“栄養不足”

韓国20代女性の4人に1人が“栄養不足”

2013年11月05日10時29分 
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
comment1hatena0

  健康真っ盛りであるはずの20代女性の健康指標が最も良くないことが分かった。一方では栄養不足が、他方では栄養過多がひどい。ストレスの度合いも最悪の状態だ。 

  疾病管理本部が4日発表した国民健康栄養調査(2012年)によると、20代の女性は喫煙・ハイリスク飲酒・栄養不足・脂肪過多・ストレスなど、大部分の主要健康指標で女性の平均値よりも良くなかった。これは全国の満1歳以上の国民1万人の健康状態や生活習慣を調査した結果によるものだ。 

  まず、タバコを吸う20代の女性が多い。韓国女性の平均喫煙率が7.9%だが、20代は13.6%で1.7倍に上る。20代の女性の9.2%が「ハイリスク飲酒」をする。「ハイリスク飲酒」とは、週に2回以上、一度に5杯以上酒を飲む場合をいう。やはり女性全体の平均値(6%)より高い。 

  栄養状態は極端化を見せている。最近のように食べ物が溢れる時代に栄養不足の判定を受けた20代の女性が最も多い。摂取したエネルギーが必要な量の75%を満たしておらず、カルシウム・鉄・ビタミンAなどの栄養摂取が不足している場合が10人のうち2.5人(24.8%)となっている。スリムな体形への強い圧迫があるためだ。20代の女性の50%が朝食を取らない。これは男性の20代(35.8%)に比べてはるかに高い。他方ではエネルギー摂取量が正常値の125%を越え、脂肪の摂取量が適正比率を超える場合が7.9%(全体平均5.2%)と、全年齢層の中で最も高かった。 

  ストレスも多い。日常生活の中で「ストレスをたくさん感じる」と回答した20代の女性が半分(45.5%)に上る。韓国女性の平均値(31.5%)はもちろん、男性のうちストレスが一番高い30代(29.8%)より高い。自殺を考えたことがある20代女性の割合も22.1%に達し、最も高い70代以上(24.8%)と似たような水準だ。 

  一山(イルサン)病院精神健康医学科のユン・ジホ教授は「20代の女性は就職の難しさや容姿に対する評価で最も社会的な圧迫が激しい時期」とし、「ストレスが無理なダイエットにつながり、栄養不足の結果を生むことになる」と述べた。専門家は20代女性にストレスと栄養管理は重要だと指摘する。東国(トングク)大学病院家庭医学科のオ・サンウ教授は「可妊期に栄養不足やストレスをたくさん受けると、不規則な生理につながり不妊や難妊になる可能性もある」とし、「すぐ目に見える疾病として表に現れなくても、中年以降に心血関係の疾患や骨粗しょう症の発病危険を高める」と述べた。
http://japanese.joins.com/article/911/177911.html?servcode=400&sectcode=400キムチ舐めてろ

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

1,557,412 / 2,811,753

  1. JA 255 uenomu2
  2. JA 255 tetra
  3. KO 255 yoshiki01
  4. JA 255 yaong_2
  5. 조회수 : 301
    JA 255 eroGG
  6. JA 0 Member_53393
  7. 조회수 : 243
    JA 255 栄養市民
  8. JA 0 benbenjp
  9. JA 255 eroGG
  10. JA 255 blue_blue_blue
  11. 조회수 : 467
    JA 255 pinknohat
  12. JA 0 koreangohome
  13. 조회수 : 192
    JA 255 eroGG
  14. JA 255 hunikuri
  15. KO 255 maehwa
  16. JA 170 20008
  17. 조회수 : 262
    JA 255 hisui
  18. JA 255 Member_52624
  19. 조회수 : 993
    JA 255 JAPAV3