본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

청일 전쟁으로부터의, 일한 관계.

조회수 : 421
JA 230 kari2005 1,549,228 / 2,811,753

아시아 역사 자료 센터에서는, 「외교 문서의 원본」이 공개되고 있습니다.

이거야 진짜 역사군요.거기를 인용한 사이트로부터 의역·발췌하고 있습니다.

한국어라도 볼 수 있습니다.

http://www.jacar.go.jp/

특명 전권 공사 이노우에의 서간외보다.

1894년 4월 25일
조선을 독립 시키려고 한다면, 많은 도움이 필요하지만,

그것이 반대로 독립의 방해가 되지 않는가 걱정이다.
조선에 맡기는지, 일본이 지도해 가는지, 결정해 가지 않으면 안 된다.

1894년 5월 19일
박영효가 육군 대신의 자리를 손에 넣으려고, 조선 정부중쟁이 재분 했다.

1894년 5월 22일
당파의 알력 음모는 조선인의 민족성이며 이것을 잃는 것은 무리이다.

1894년 5월 25일 아침선문제에 대한 일본 정부의 결정
1, 조선의 독립은 각국에 배려하고, 일본 단독으로 책임을 질 것은 없다.
2, 조선에 관계가 있는 나라가, 조선의 개선에 찬성하는 일에는, 아무것도 말하지 않는다.
3, 일본과 조선의 관계는, 조약에 근거한다.
여기서 방침이 결정된, 일본은 여러 나라와 공동 해조선의 독립의 유지·내정 개선을 실시할 준비를 한다.
간섭은 가능한 한 그만두고, 자립시킬 방침을 택한다.

1894년 6월 8일
총리대신이 사직한, 조선에 필요한 것은 독립의 기초의 작성인데.
신파의 대신이 조선의 국력을 약하게 하지 않게 경계가 필요하다.

1983년 6월 25 일·러 시아에 대해서 일본 정부의 표명
일본 정부는 조선에 대해서, 독립을 도와 평화 안녕을 확실로 하는 것을 희망하는, 그 이외의 생각은 없다.

1894년 6월 27일
일본이, 조선 관료나 병사의 급료를 조달하거나 조선의 국가 예산의 거의 전액을 빌려 주고 있었는데,
왕비는 연회만 하고 있던 일이 보고된다.

1894년 7월 3일
일본은청일 전쟁중에서도 조선에 국가 예산 규모의 돈을 빌려 주고 있었다가,
전쟁에 승리하면 조선은 반제 조건을 느슨하게하는지,청나라로부터의 배상금을 보내라고 해 왔다.
일본은 어쩔 수 없이, 반제 조건을 느슨한, 의회의 승인이 있으면 추가를 빌려 줄 수 있다고 대답을 한다.

1894년 7월 11일
대원군의 말
왕비가 지금과 같이 행동한다면 국가는 멸망에 이를 것이다.

따라서 일본과 협력해,왕비를 억누르는 것에 진력하고 싶다.
한층 더
조선 정부의 요인도, 왕비 대책을 제일이라고 생각해 어떻게든 왕비를 막는 수단을 다하고 싶다고 생각해 있어
왕비가 사대 한 러시아도, 「이대로는 왕궁은 멸망한다」라고 공사가 말하는 것 이다.

1894년 8월 19일
일본왕에게 이노우에의 보고
조선의 독립에 노력해, 조선 왕실·왕족에게 불궤를 도모하는 것은,
일본 병력을 가지고 해도 이것을 저지해조선 왕실과 나라의 안전을 꾀한다.

1894년 10월 29 히아리이슬 전권대사
조선의 독립을 유지하기 위해서는 러시아와의 결전은 피할 수 없다.
서양의 강국이 조선의 독립을 보호하도록 대하자.
조선은 스스로 독립을 유지할 수 없는 환자이며, 의사가 무엇을 해도 낫지 않는다.

1894년 7월 23일의 왕성 전투에서는,왕궁의 병사가 15분에 완전 철퇴한다고 하는 모양 w
일본이 손을 댈 것도 없고, 왕궁에서 분쟁이 있었고, 그 만큼 나라를 생각하는 국민이 없게 나라는 썩고 있었다.

이 때의 3국의 상황


조선
어 윤중 「왕비는 반드시 실패할 것이다, 그 기회에 왕비를 억제하고 싶다」
대원군 「왕비가 부엌을 계속하고 있으면 나라는 멸망한다.왕비를 억누르고 싶다」

일본
청일 전쟁은 조선 독립 (위해)때문에라고 생각해 2만명의 희생을 냈지만,
조선은 러시아에 사대를 하고 있다.

러시아
청나라의 보호가 없어진,장사상의 특권은 일본에서 좋지만, 정치의 특권은 러시아가 잡는다.
일본이 조선의 독립을 돕는다면, 머지않아 충돌하는일 것이다.

그리고 왕비 살해 사건
대원군은 왕궁 돌입전에 주모자를 모아 전했다
「국왕과 세코의 신상은 충분히 보호되고 싶다.다만왕후에 대해서는 잘 임기에 처분 있어야 하는 것이다」

「왕비를 죽인 것은, 부정의 나의 부하다」라고 현장에 있던 고종이 증언
(1906년 통감 대리 하세가와호도한황알현 시말 보고(국분 서기관 통역병필기))

「국 모를 죽인 것은, 우범선이다」라고 현장에 있던 아들 순종이 증언.
 (왕전 31호)( 후에 순종은 자객을 추방해, 우범선을 팥고물 권)

「왕비를 직접무렵 한 것은, 나입니다」라고 실행 부대 대장 우범선의 증언.
 ( 재본방 한국 망명자 우범선 동국민 고영근노윤명등 니어테 살해 한 건)

「왕비 살해를 이번 계획한 것은, 나입니다」라고 증언한 이 슈회
(조선으로의 재판.재판에 관해서는 관보에 기재 있어)

대원군은 왕비 살해 후, 왕비의 정도를 평민에게 내려 장사(팥고물 권참가자)들에게 1만 9천엔이라고 하는 큰 돈을 사례로서 건네주고 있다.

원문보기

日清戦争からの、日韓関係。

アジア歴史資料センターでは、「外交文書の原本」が公開されています。

これぞ本物の歴史ですね。そこを引用したサイトから意訳・抜粋しています。

韓国語でも見れます。

http://www.jacar.go.jp/

特命全権公使井上の書簡他より。

1894年4月25日
朝鮮を独立させようとするなら、多くの手助けが必要だが、

それが反対に独立の邪魔にならないか心配だ。
朝鮮に任せるのか、日本が指導していくのか、決めていかなければならない。

1894年5月19日
朴泳孝が陸軍大臣の座を手に入れようと、朝鮮政府の内争が再紛した。

1894年5月22日
党派の軋轢陰謀は朝鮮ちんぽ人の民族性であってこれを無くすことは無理だ。

1894年5月25日朝鮮問題に対する日本政府の決定
1、朝鮮の独立は各国に配慮して、日本単独で責任を負うことはない。
2、朝鮮に関係のある国が、朝鮮の改善に賛成する事には、何も言わない。
3、日本と朝鮮の関係は、条約に基づく。
ここで方針が決定した、日本は諸外国と共同して朝鮮の独立の維持・内政改善を行う準備をする。
干渉はなるべくやめて、自立させる方針を取る。

1894年6月8日
総理大臣が辞職した、朝鮮に必要なのは独立の基礎の作成なのに。
新派の大臣が朝鮮の国力を弱めないよう警戒が必要だ。

1983年6月25日ロシアに対して日本政府の表明
日本政府は朝鮮に対して、独立を助け、平和安寧を確実とすることを希望する、それ以外の考えはない。

1894年6月27日
日本が、朝鮮官僚や兵士の給料を調達したり、朝鮮の国家予算のほぼ全額を貸していたのに、
王妃は宴会ばっかりしていた事が報告される。

1894年7月3日
日本は日清戦争中でも朝鮮へ国家予算規模の金を貸していたが、
戦争に勝利すると朝鮮は返済条件を緩めるか、清国からの賠償金をよこせと言ってきた。
日本は仕方なく、返済条件を緩め、議会の承認があれば追加を貸せると返事をする。

1894年7月11日
大院君の言葉
王妃が今のように振舞うなら国家は滅亡に至るだろう。

よって日本と協力し、王妃を取り抑えることに尽力したい。
さらに
朝鮮政府の要人も、王妃対策を第一と考え、なんとか王妃を防ぐ手段を尽くしたいと考えており
王妃が事大したロシアも、「このままでは王宮は滅ぶ」と公使が言っているのである。

1894年8月19日
天皇陛下へ井上の報告
朝鮮の独立に努力し、朝鮮王室・王族に不軌を図るものは、
日本兵力を持ってしてもこれを阻止し朝鮮王室と国の安全を謀る。

1894年10月29日在露全権大使
朝鮮の独立を維持するためにはロシアとの決戦は避けられない。
西洋の強国が朝鮮の独立を保護するように仕向けよう。
朝鮮は自分で独立を維持できない病人であって、医者が何をしても治らない。

1894年7月23日の王城戦闘では、王宮の兵士が15分で完全撤退するという有様w
日本が手を出すまでも無く、王宮で争いがあったし、それだけ国を思う国民が居なく国は腐っていた。

この時の3国の状況


朝鮮
魚允仲「王妃は必ず失敗するだろう、その機会に王妃を抑制したい」
大院君「王妃が勝手を続けていれば国は滅びる。王妃を取り抑えたい」

日本
日清戦争は朝鮮独立の為と思っていて2万人の犠牲を出したが、
朝鮮はロシアに事大をしている。

ロシア
清国の保護がなくなった、商売上の特権は日本で良いが、政治の特権はロシアが取る。
日本が朝鮮の独立を助けるなら、いずれ衝突するだろう。

そして王妃さつがい事件
大院君は王宮突入前に首謀者を集め伝えた
「国王と世子の身の上は十分に保護されたい。ただし王后に対しては宜しく臨機に処分あるべきである」

「王妃をころしたのは、不貞の私の部下だ」と現場に居た高宗が証言
(1906年 統監代理長谷川好道韓皇謁見始末報告(國分書記官通訳并筆記))

「国母をころしたのは、禹範善だ」と現場に居た息子の純宗が証言。
 (往電31号)(後に純宗は刺客を放ち、禹範善をあんさつ)

「王妃を直接ころしたのは、私です」と実行部隊隊長の禹範善の証言。
 (在本邦韓国亡命者禹範善同国人高永根魯允明等ニ於テさつがい一件)

「王妃さつがいを今回計画したのは、私です」と証言した李周會
(朝鮮での裁判。裁判に関しては官報に記載あり)

大院君は王妃さつがい後、王妃の位を平民に下げ、壮士(あんさつ参加者)たちに1万9千円という大金を謝礼として渡している。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

1,549,228 / 2,811,753

  1. JA 0 ひさご05
  2. JA 250 coffee5
  3. JA 40 nidax
  4. JA 255 aooyaji
  5. JA 255 hunikuri
  6. JA 255 twocaps
  7. 조회수 : 690
    JA 255 vd00bv
  8. 조회수 : 421
    JA 230 kari2005
  9. JA 255 JAPAV3
  10. 조회수 : 494
    JA 255 愛大
  11. JA 20 てすんか3
  12. 조회수 : 411
    JA 255 copysaru30
  13. KO 255 Member_14617
  14. KO 255 NIHONjinwaSARU
  15. JA 255 f671
  16. 조회수 : 272
    JA 110 トシオノダ2
  17. JA 255 poepoepoegreen
  18. KO 255 NIHONjinwaSARU
  19. JA 0 watapu
  20. JA 255 twocaps