본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중국의 방공 식별 구역 지정에 일본 민간 항공업계 항복

조회수 : 330
JA 0 Member_97791 1,546,920 / 2,811,753

벌써 힘 발휘하는 中 ‘엄포 외교’

문화일보| 기사입력 2013-11-26 14:12

중국이 일방적으로 방공식별구역을 선포한 것에 대해 미국 정부와 서구 언론들은 즉각적인 철회를 요구하면서 강도 높은 비판을 쏟아내고 있다. 그러나 일본의 민간 항공업계가 중국의 요구대로 비행계획을 제출하는 등 중국의 밀어붙이기식 엄포는 영향력을 발휘하기 시작하는 양상이다.

중국의 ‘무력 긴급 조치’ 엄포에 불안감을 느낀 일본의 민간 항공사들은 중국의 비행계획 제출 요구에 응하고 있다. 아사히(朝日)신문에 따르면 일본항공(JAL)은 23일부터 대만·홍콩 노선 정기항공편 비행계획을 제출했고, 전일본공수(ANA)도 24일 같은 조치를 취했다.

중·일 간 긴장감이 고조되는 가운데 주일 중국대사관은 일본에 체류하고 있는 중국인들에게 연락처를 등록할 것을 통지했다.

교도(共同)통신은 주일 중국대사관이 홈페이지를 통해 “중대한 긴급사태가 발생했을 때 재일 중국인에 대한 협력 및 구조를 신속하게 실시하겠다”는 이유를 들어 재일 중국인들의 연락처 등록을 공지했다고 보도했다. 통신은 “방공식별구역 설정 이후 일본과의 마찰이 확대될 것에 대비해 예방조치를 하는 것 아니냐는 해석이 나온다”고 전했다.


원문보기

中国の防空識別区域指定に日本民間航空業界降参

もう力発揮する 中 ‘こけ威し外交’

文化日報| 記事入力 2013-11-26 14:12

中国が一方的に防空識別区域を宣布した のに対してアメリカ政府と西欧言論たちは即刻な撤回を要求しながら度強い批判をこぼし出している. しかし日本の民間航空業界が中国の要求どおり 飛行計画を提出するなど中国の押し通し式こけ威しは影響力を発揮し始める様相だ.

中国の ‘無力緊急措置’ こけ威しに不安感を感じた 日本の民間航空会社たちは中国の飛行計画提出要求に応じている. 朝日(朝日)新聞によれば日本航空(JAL)は 23日から台湾·香港路線 定期航空便飛行計画を提出したし, 全日本空輸(ANA)も 24日同じ措置を取った.

中·仕事間緊張感が高まる中に週間中国大使館は日本に滞留している中国人たちに連絡先を 登録することを通知した.

教徒(共同)通信は週間中国大使館が ホームページを通じて “重大な緊急事態が発生した時在日中国人に対する協力及び構造を速かに実施する”は理由を聞いて在日中国人たちの連絡先 登録を公知したと報道した. 通信は “防空識別区域設定以後日本との摩擦が拡がることに備えて予防措置をすることではないかと言う解釈が出る”故 伝えた.


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

1,546,920 / 2,811,753

  1. KO 0 Member_65552
  2. KO 255 16cm
  3. KO 255 cris1717
  4. 조회수 : 567
    JA 255 natumikan2
  5. JA 20 てすんか3
  6. JA 0 benbenjp
  7. JA 255 toyoki
  8. KO 0 Member_65552
  9. 조회수 : 140
    KO 255 16cm
  10. 조회수 : 315
    KO 255 GGGDragon
  11. 조회수 : 194
    KO 255 aranai
  12. JA 0 ひさご05
  13. JA 0 sunowjjj
  14. 조회수 : 663
    JA 255 ♂enjapan♀
  15. JA 0 ninini
  16. 조회수 : 152
    KO 255 찰리신
  17. JA 0 ひさご05
  18. JA 0 Member_97791