아사다 마오의「세계 여왕」에 트집 붙인 한국 미디어, 김・요나의 잔영을 쫓아 승자에게의 리스페크트 없음
2014.4.5 07:00 (1/2페이지)［피겨 스케이트］
세계 선수권의 SP로 세계 최고 득점을 내, 대회를 억제한 아사다 마오.단지, 한국 미디어에 있어서는 김・요나를 웃돌았던 것이, 마음에 드시지 않았던 것 같다=사이타마 슈퍼 아레나(오사토 나오야 촬영)
피겨의 올림픽 이어・시즌이 막을 내렸다.사물이나 문장의 막판에 기세를 을 장식한 세계 선수권(사이타마 슈퍼 아레나)도 3월 30일에 종료, 이번 시즌을「집대성」와 평가하고 있던 아사다 마오가, 쇼트 프로그램(SP)으로 김・요나(한국)의 세계력대 최고(78.50점, 2010년)을 0.16점 갱신하고, 4 대회 3번째의 우승을 완수했다.이 쾌거가 재미없는 것인지, 즉시 한국 미디어가 트집잡았다.소티 올림픽을 마지막으로 현역을 은퇴한「국민의 여동생」김・요나의 기 록이 찢어졌던 것이 참을 수 없는 것 같다.
3월 27일의 SP로 세계 최고 득점(78.66점)을 내 임한 29일의 프리.아사다는 모두 의 트리플 액셀(3 회전반점프)로 아깝게도 회전 부족이라고 판단되었지만, 미스인것 같은 미스도 없고, 유종의 미를 장식하는데 적격인 강력한 스텝에서 관 손님을 매료했다.138.80점을 획득해, 자기 베스트가 되는 합계 216.69점으로 우승을 손에 넣었다.
30 일자의 한국지・중앙 일보는 전자판으로, 아사다의 합계 득점에 초점을 기대「세계 선수권 우승의 아사다 진중, 김・요나는 넘을 수 있는 두」라고 제목을 붙여 알려「밴쿠버 올림픽에서 김・요나가 세운 세계 기록 228.56점을 넘을 수 없었다」와 안도감을 배이게 했다.그리고「미스를 연발하면서 톱에 선 아사다」라고 표현해, 우승에도「다른 선수들도 미스로 점이 성장하지 않았기 때문에 가능한 일이었다」와 승자에 대한 리스페크트(존경)를 전혀 느끼게 하지 않는 내용이었다.
동일한 분위기는, 아사다가 SP로 세계 최고 득점을 낸 다음날의 보도에도 감돌고 있었다.
28 일자의 중앙 일보는「김・요나의 없는 피겨 선수권」와 기사의 모두로부터 도발적이다.「고득점의 뒤에는, 자국・일본에서 열린 대회라고 하는 이점 도 무시할 수 없다.아사다는 지금까지 자국에서 열린 국제 대회에서 비교적 단 점수를 받고 있었다.작년 11월, 도쿄에서 열린 그랑프리 시리즈 제 4전(NHK 잔)에서는, 트리플 액셀을 모두 실패했음에도 불구하고 207.59점의 개인 합계 최고 기록을 마크 해 우승했다.ISU(국제 스케이트 연맹)를 후원 스폰서 13사중 11사가 일본 기업이다」와까지 비판했다.
「실패」라고 쓰면, 일반적으로는「전도」를 연상하기 쉽상이지만, 아사다는 NHK배의 프리로, 모두의 3 회전반점프는 조금 회전 부족으로 판정되어 SP에서는 양 다리로의 착빙이었지만, 전도등이 큰 미스가 있던 것은 아니다.
스폰서나 ISU까지 꺼낸 한국 미디어의 마음속에는, 소티 올림픽에서 김・요나가 받은 개최국 유리한「불공정」판정 문제가 무겁게 잠복하고 있다.중앙 일보는「피겨 스케이트는 소티 올림픽을 기회로 홈 이점 논쟁이 재차 제기된」 등과 탈선 기미의 결론으로 잡고 있다.
바로 그 아사다는, 향후의 진퇴에 대해 명언하고 있지 않고, 「한다면 각오가 필요.그 결의를 할 수 있으면 하고, 그러한 것이 솟아 올라 오지 않으면, 할 수 없지 않을까 생각한다.금방 대답을 낼 필요는 없다고 생각합니다」라고 말했다.
그런 아사다의 심경을 받는 형태로, 조선일보는 아사다가 현역을 속행했을 경우, ISU가「고난도의 기술을 장려하는 경향은 현저하게 되어 있는」라고 설명해, 아사다의 대 명사, 트리플 액셀(3 회전반점프)을 주어「요나 은퇴로 진중의 천하？」라고 제목을 붙인 기사(29 일자)를 게재했다.아무래도 김・요나와 비교해 울어라 들어가지 않는 분위기가 역력히다.
