본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이제는 일본의 지원요청을 거부한 것이 문제가 되는 것 같다.

조회수 : 1,200
KO 255 mmkkhan 2,811,753

바다 속에 자식을 남겨두고 죽어가는 자식들을 보는 부모의 심정을 이해하지 못하고,

할 수 있는 것은 무엇이든 해 보아야 함에도 불구하고

일본의 지원의사를 거부한 것에 대한 책임을 묻는 분위기가 형성되어 간다.

그 책임은 누가 져야 하는가.

일본의 정부인가?

한국의 정부인가?



번역문보기

これからは日本の支援要請を拒否したのが問題になるようだ.

海の中に子を残しておいて死んで行く子たちを見る親の心情を理解することができずに,

言えることは何でもやって見なければならないことにもかかわらず

日本の支援意思を拒否したことに対する責任を問う雰囲気が形成されて行く.

その責任は誰が負わなければならないか.

日本の政府か?

韓国の政府か?



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 14 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1484161 남경 학살 눈물 나오네 .. 특히 이 사진 .. 5
    조회수 : 290
    KO 255 winwinwinwin0001
  2. 1484162 IT′S TOO LATE 10
    조회수 : 771
    JA 255 dengorou
  3. 1484163 동일한 여객선 입니까? 1
    조회수 : 285
    JA 255 Member_52549
  4. 1484164 거짓말을 말한 민간 다이버 행방 불명에 4
    조회수 : 1,610
    JA 0 koreangohome
  5. 1484165 선체가 90도에 기운 상태로 촬영된 영상 11
    조회수 : 1,173
    JA 255 imal
  6. 1484166 차례차례로 격하되는 한국 기업
    조회수 : 493
    JA 150 李承晩
  7. 1484167 코노 담화의 수정 서명, 2개월간으로 14만명이 참가
    조회수 : 304
    JA 150 李承晩
  8. 1484168 구조자 명부　6명이나 중복　179→173에
    조회수 : 779
    JA 0 koreangohome
  9. 1484169 한국인의 제군에게 5
    조회수 : 342
    JA 0 umisennin
  10. 1484170 일본猿는 어째서 자국의 악행을 세계에 철저히 숨기려고 하는지? 6
    조회수 : 414
    KO 255 japmustbepwned
  11. 1484171 선장이 탈출하는 순간의 사진이 이것입니다！ 8
    조회수 : 1,267
    JA 255 gabachook
  12. 1484172 침몰 범인들 잡혔다 7
    조회수 : 308
    JA 255 falljap
  13. 1484173 일본인이, 한국인과 소원하게 되고 싶어하는 이유. 12
    조회수 : 862
    JA 40 あひるたこ
  14. 1484174 나랑 이곳의 늙은 왜인이 같은 배에 타고 있다 57
    조회수 : 640
    KO 255 znlwmznltm
  15. 1484175 승객 가족들 격노, 「배에 산소 주입은 거짓말이었다」― 7
    조회수 : 907
    JA 150 李承晩
  16. 1484176 대한항공기　LA도착 후 조명 시설에 카미카제 어택 7
    조회수 : 993
    JA 0 koreangohome
  17. 1484177 침몰선에 솔베이지 풍선은 사용할 수 없는가. 2
    조회수 : 577
    JA 150 李承晩
  18. 1484178 인명 방치 (′·&#969·｀) 데모는 시작되었는가？ 4
    조회수 : 400
    JA 190 papermoon
  19. 1484179 한국의 늙은이들은 기분 나쁘다. 24
    조회수 : 1,113
    KO 255 znlwmznltm
  20. 1484180 왜 일본의 지원을 거절하는 것인가.　불명자 가족들 「일본 지원을 거절」을 비난
    조회수 : 610
    JA 150 李承晩