한국에 위기 관리 능력 없음&#133세계의 논조

＜한국선 침몰＞한국의 위기 관리 능력을 해외 미디어가 빠짐없이 의문시=「무능상이 분명하게」―한국지



2014년 4월 19일, 한국지・조선일보에 의하면, 한국에서 여객선「세워르호」의 침몰 사고가 발생한 것을 계기로,해외, 특히 미국의 주요 미디어가 차례차례로 한국의 위기 관리 능력에 의문을 나타내는 기사를 게재하고 있다.20 일자로 차이나 넷이 전했다.

월・스트리트・저널은 18일, 침몰 사고로박근 메구미 대통령의 지도력이 시험 받고 있는으로 해, 정부의 소극적인 대응에 국민이 분노를 노골적으로 나타내고 있다고 전했다.한국 정부가 안전기준을 어렵게 수행하고 있지 않고, 이번 사고로 무능상이 밝혀졌다고 결론짓고 있다.

뉴욕・타임즈는

「희망은 사라져 없어져 인재의 가능성만이 계속 높아지고 있는」로 해,

「끝까지 인명 구조에 해당해야 할 선장이 맨 먼저에 도망가, 44척의 구명보트는 사용되지 않고, 그리고 무엇보다도『선내에서 대기하도록(듯이)』와의 안내에 따른 학생들이 가장 큰 재난에 휩쓸린」라고 알렸다.

포브스잡지는

「신명을 내던지는 국민의 정신과 책임감이 있는 정부, 그리고 의무를 완수하지 않는 비열한 선박 회사의 이미지가 선명히 대비되고 있다.기업은 민주적인 책임감에 대한 저항 세력이었다」라고 논했다.

AP통신이나 ABC TV등도 일제히 한국의 선박 회사의 승무원이 책임을 완수하지 않고 침몰해 나가는 배에서 도망간것을 전해 이탈리아에서 2012년에 일어난 호화 여객선 좌초・침몰 사고로의 선장의 같은 행동과 비교하고 있다.

(번역・편집/오카다)
http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=86908&type=0










한국, 한국인의 무능, 무책임이 세계에 들켰군요.