【희소식】조선인의 8명에게 1명은 정신병
조회수 : 320
JA
0
なんせんほくせん
1,448,551 / 2,811,753
「우울」인 남조선, 성인 8인중 1명이 우울증 [09/15]
우리나라의 성인 8인중 1명은, 일상생활이 어려울 만큼의 우울증을 병을 앓았던 적이 있는 것이, 조사의 결과 알았다.특히, 여성이 남성보다 2배 가깝게 우울증을 경험했던 것이 밝혀졌다.이것은, 질병 관리 본부가 14일에 발표한 「조선 성인의 우울증 증상의 경험」(전국 3,840세대의 성인을 대상)이라고 제목을 붙인 보고서에 의하는 것이다.
동보고서에 의하면,19세 이상의 성인의 12.9%가, 「이 1년간에 우울증을 경험했다」라고 대답했다.이 때, 우울증이란, 2주간 이상 계속하고 일상생활에 지장을 초래할 정도의 슬픔이나 절망을 느끼는 것을 의미한다.특히, 여성의 경우, 우울증을 경험했던 적이 있다고 대답한 비율은 16.5%로 남성(9.1%)보다 한층 더 높았다.
우울증은, 고연령으로, 소득이 적을 정도 많이 발생했다.70대 이상의 우울증의 경험율은 17.9%로, 60대는 15.1%, 50대는 15.0%의 순서였다.또, 소득 하위 25%에 해당되는 저소득층에서, 우울증의 경험율은 15.3%였지만, 소득 상위 25%의 고소득층은 10.9%였다.
문제는, 우울증을 경험하면서도, 막상, 병원을 방문해 상담이나 치료를 받은 사람이 적은 것.조사에 의하면, 우울증을 경험했다고 회답한 사람들 가운데, 이 1년간, 정신 건강의 상담을 받은 사람은, 9.7%에 지나지 않았다.특히, 우울증을 경험한 여성의 약 11.3%는, 전문 상담을 받았지만, 남성은 6.8%마셔, 병원을 방문한 것이, 조사의 결과 알았다.
질병 관리 본부·질병 예방 센터의 김·윤아 연구원은, 「정신과치료를 둘러싼 사회적 편견 때문에, 우울증을 병을 앓으면서, 병원을 방문하지 않은 케이스가 많다」라고 해, 「우울증은, 상담·치료를 받아도 일상생활로 돌아올 가능성이 낮다고 하는 인식이 강한 것도, 병원을 방문또 하나의 이유다」라고 설명했다.
소스：동아일보
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2014091544028
의외로, 생각했던 것보다는 적은 것 같다.
축하합니다.
원문보기
【朗報】朝癬人の8人に1人は精神病
「憂鬱」な南朝鮮、成人8人中1人がうつ病 [09/15]
ウリナラの成人8人中1人は、日常生活が難しいほどのうつ病を患ったことがあることが、調査の結果分かった。特に、女性が男性より2倍近くうつ病を経験したことが明らかになった。これは、疾病管理本部が14日に発表した「朝鮮成人のうつ病症状の経験」（全国3,840世帯の成人を対象）と題した報告書によるものだ。
同報告書によると、19歳以上の成人の12.9％が、「この1年間でうつ病を経験した」と答えた。このとき、うつ病とは、2週間以上続けて日常生活に支障をきたすほどの悲しみや絶望を感じることを意味する。特に、女性の場合、うつ病を経験したことがあると答えた割合は16.5％と、男性（9.1％）より一際高かった。
うつ病は、高年齢で、所得が少ないほど多く発生した。70代以上のうつ病の経験率は17.9％で、60代は15.1％、50代は15.0％の順だった。また、所得下位25％に当たる低所得層で、うつ病の経験率は15.3％だったが、所得上位25％の高所得層は10.9％だった。
問題は、うつ病を経験しながらも、いざ、病院を訪れて相談や治療を受けた人が少ないこと。調査によると、うつ病を経験したと回答した人たちのうち、この1年間、精神健康の相談を受けた人は、9.7％に過ぎなかった。特に、うつ病を経験した女性の約11.3％は、専門相談を受けたものの、男性は6.8％のみ、病院を訪れたことが、調査の結果分かった。
疾病管理本部・疾病予防センターのキム・ユンア研究員は、「精神科治療を巡る社会的偏見のため、うつ病を患いながら、病院を訪れていないケースが多い」とし、「うつ病は、相談・治療を受けても日常生活に戻る可能性が低いという認識が強いのも、病院を訪れないもう一つの理由だ」と説明した。
ソース：東亜日報
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2014091544028
意外に、思ったよりは少ないようだ。
おめでとう。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 6 )