본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

매운 음식을 즐기는 나라.

조회수 : 114
KO 255 solitas 1,357,296 / 2,811,753

인도, 멕시코, 한국이 있다. 지역으로 보면, 동남아시아도 매운 음식을 많이 먹는다.

그런데 특이한 점이 하나 있다.

인도와 멕시코는 매운 향신료가 매우 많이 재배되는 지역이다.

자연스럽게 그들은 매운 음식을 오랫동안 먹어왔다.

그런데 한국만은 매운 향신료가 전혀 재배되지 않던 곳이었다.

40년 전에는 고추조차 비싸서 제대로 쓰지 못했다.

향신료가 재배되지 않아서 전통 음식 중에서 매운 음식이 없는 한국이 왜 매운 음식을 많이 먹는 나라가 되었을까?

나는 답을 찾아보려고 노력했다.

내가 내린 답은 이렇다.

매운 맛은 재료의 맛을 손쉽게 감출 수 있기 때문이다.

좋은 재료와 나쁜 재료의 구분을 할 수 없게 하는 가장 좋은 방법, 그리고 나쁜 재료로도 일정한 맛을 낼 수 있는 방법은 맵게 만드는 것이다.

번역문보기

辛い食べ物を楽しむ国.

インド, メキシコ, 韓国がある. 地域で見れば, 東南アジアも辛い食べ物をたくさん食べる.

ところで珍しい点が一つある.

インドとメキシコは辛い香辛料が非常にたくさん栽培される地域だ.

自然に彼らは辛い食べ物を長い間食べて来た.

ところで韓国だけは辛い香辛料が全然栽培されなかった所だった.

40年前には唐辛子さえ高くてまともに使うことができなかった.

香辛料が栽培されなくて伝統食べ物の中で辛い食べ物のない韓国がどうして辛い食べ物をたくさん食べる国になっただろうか?

私は答を捜してみようと努力した.

私の降りた答はこのようだ.

辛い味は材料の味を手軽く隠すことができるからだ.

良い材料と悪い材料の仕分けができないようにする一番良い方法, そして悪い材料でも決まった味をつけることができる方法は辛くするのだ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

1,357,296 / 2,811,753

  1. KO 255 solitas
  2. KO 255 gogo2015
  3. JA 255 おじゅん
  4. 조회수 : 670
    JA 255 tyomesky10
  5. JA 0 山田うどん弐号店
  6. 1357288 넷에 양! 4
    조회수 : 354
    JA 255 tyomesky10
  7. 조회수 : 802
    KO 0 Member_67051
  8. JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  9. 조회수 : 160
    KO 255 pokebe374
  10. JA 60 aooyaji588
  11. JA 255 雪猫さん61
  12. 조회수 : 127
    JA 50 acup588
  13. 조회수 : 114
    KO 255 solitas
  14. 조회수 : 67
    KO 255 rrrr007rrrr
  15. JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!