본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일제가 멸망시킨 강치 살려내라!

조회수 : 355
KO 255 matrix 1,165,138 / 2,811,753

일제 횡포로 멸종된 "독도 강치" 알리려 "팔찌" 만든 대학생

인사이트



[인사이트] 권길여 기자 = 일본의 독도 영유권 주장 수위가 갈수록 높아지고 있는 가운데, 독도를 지키고자 하는 대학생 10명이 모여 독도 후원을 위한 액세서리를 만들었다. 


지난 27일 대학생 최문희 씨는 친구들 9명과 함께 클라우드 펀딩 사이트인 텀블벅에서 "강치 액세서리"를 제작, 판매해 기부할 예정이라고 밝혔다.


"강치 액세서리"는 일제강점기 시절 일본의 무분별한 사냥으로 독도에 살던 바다사자 "강치"가 멸종됐음에도 불구하고, 강치를 캐릭터화해 독도의 영유권을 주장하고 있는 일제의 만행을 널리 알리고자 제작됐다.


액세서리는 팔찌와 배지 2종으로 구성됐으며, 2종 모두 귀여운 강치 모양의 펜던트가 달려있다. 

인사이트


목표금액은 23만원이었으나, 5일 만에 116만 8,500원을 후원받아 목표치의 508%를 달성한 상황이다.


프로젝트는 오는 7월 2일까지 진행되며, 제작비를 제외한 수익금의 50%는 대한민국독도사랑협회에 기부돼 독도의 역사를 더 많은 이들에게 알리는데 사용된다.


최문희 씨는 "독도를 지키고자 하는 순수한 마음으로 시작했다"며 "멸종된 강치의 이야기를 대부분이 모르는것 같아 이러한 프로젝트를 기획하게 됐다. 이 프로젝트가 성공하면 많은 사람들이 강치에 대해 알게 될 뿐 아니라 독도의 주권을 지키는데 큰 힘이 될 것이라고 생각한다"고 전했다.


한편, 일본의 어부 나카이 요자부로는 독도에 사는 강치의 가죽이 엄청난 돈벌이가 된다는 사실을 알고 1904년 일본 내무성에 독도의 일본 영토 편입 청원서를 제출했다.


처음 해당 청원서는 기각됐으나 일본은 러일전쟁을 치르며 독도가 러시아 함대를 물리치기에 적합한 장소라고 판단, 나카이 요자부로에게 어업 독점권을 허락해 줬다.


일본 어부들은 1905년부터 8년간 약 1만 4000마리의 강치를 죽였고, 당시 강치의 피로 인해 파란 동해 바다가 핏빛으로 바뀔 정도였다고 전해진다.


 http://www.insight.co.kr/newsRead.php?ArtNo=110972

번역문보기

日製が滅亡させたあしかいかし出しなさい!

日製横暴に絶滅された "独島あしか" 知らせようと "腕輪" 作った大学生

インサイト



[インサイト] グォンギルで記者 = 日本の独島領有権主張守衛がますます高くなっている中に, 独島を守ろうとする大学生 10人が集まって独島後援のためのアクセサリーを作った.


去る 27日大学生ツェムンフィさんは友達 9人と一緒にクルラウドポンディングサイトであるトムブルボックで "あしかアクセサリー"を製作, 販売して寄付する予定だと明らかにした.


"あしかアクセサリー"は日帝強制占領期間時代日本の無分別な狩りで独島に住んだ海獅子 "あしか"が絶滅されたにもかかわらず, あしかをキャラクター化して独島の領有権を主張している日製の蛮行を広く知らせようと製作された.


アクセサリーは腕輪とバッジ 2種で構成されたし, 2種皆可愛いあしか模様のペンダントが走っている.

インサイト


目標金額は 23万ウォンだったが, 5日ぶりに 116万 8,500ウォンを後援受けて目標値の 508%を果たした状況だ.


プロジェクトは来る 7月 2日まで進行されて, 製作コストを除いた収益金の 50%は大韓民国独島愛好協会に寄付されて独島の歴史をもっと多い人々に知らせるのに使われる.


ツェムンフィさんは "独島を守ろうとする純粋な心で始めた"と "絶滅されたあしかの話を大部分が分からないようでこのようなプロジェクトを企てるようになった. このプロジェクトが成功すれば多くの人々があしかに対して分かるようになるのみならず独島の主権を守るのに大きい力になると思う"と伝えた.


一方, 日本の漁夫Nakaiヨザブでは独島に住むあしかの皮のおびただしいお金儲けになるという事実が分かって 1904年日本内務省に独島の日本領土編入請願書を提出した.


初めて該当の請願では棄却されたが日本は露日戦争を経験して独島がロシア艦隊を退けるのに相応しい場所と判断, Nakaiヨザブロに漁業独占権を承諾してくれた.


日本漁夫たちは 1905年から 8年間約 1万 4000匹のあしかを殺したし, 当時あしかの血によって青い東海バーに血の色に変わるほどだったと伝わる.


http://www.insight.co.kr/newsRead.php?ArtNo=110972

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

1,165,138 / 2,811,753

  1. KO 255 gomtangi
  2. JA 255 natumikan584
  3. JA 255 노벨상25개의일본의남자
  4. JA 255 春原次郎左衛門
  5. KO 255 gomtangi
  6. JA 255 natumikan584
  7. KO 255 gomtangi
  8. JA 255 ドンガバ
  9. 조회수 : 161
    JA 255 linx00
  10. 조회수 : 232
    KO 255 cris1717
  11. KO 255 Member_59449
  12. JA 255 linx00
  13. JA 255 千鳥足96
  14. JA 255 jap6cmwarota 日本糞はまずい!
  15. KO 255 matrix
  16. 조회수 : 369
    KO 255 cris1717
  17. JA 255 お手猫
  18. 조회수 : 355
    KO 255 matrix
  19. KO 255 cris1717
  20. JA 255 linx00