본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인은 왜 돌고래를 잡아 먹습니까?

조회수 : 280
KO 255 gomtangi 1,156,676 / 2,811,753

세계적인 ‘돌고래 사냥터’로 환경분쟁 지역이 된 일본 와카야마 현의 다이지 마을에서 올해 첫 고래사냥이 시작됐다.

일본 다이지에서는 매년 9월부터 이듬해 4월까지 대규모 돌고래 사냥이 이뤄진다.


이른바 ‘몰이사냥’(drive hunt)으로, 고래를 다이지 마을의 만으로 몰아서 잡는 것이다. 바다로 나간 어선에서 어부들이 철봉을 바닷물에 넣고 망치로 치면 충격에 의해 음파 벽이 형성된다.


음파로 위치를 파악하는 돌고래들은 혼란에 빠져 육지의 만 쪽으로 방향을 틀게 되고, 어부들은 그물로 만을 막아 돌고래를 포획한다.


돌고래는 작살로 현장에서 도살되는데, 이 가운데 ‘상품 가치가 있는’ 어린 돌고래는 전 세계 수족관에 약 1억원에 팔려간다.

번역문보기

日本人はどうしてイルカを食いますか?

世界的な ‘イルカ狩り場’で環境紛争地域になった日本和歌山現のすべてだ村で今年初鯨狩りが始まった.

日本多異誌では毎年 9月から翌年 4月まで大規模イルカ狩りが成り立つ.


いわゆる ‘モルイサニャング’(drive hunt)で, 鯨をすべてだ村の万で駆ってで取るのだ. 海に出た漁船で漁夫たちが鉄棒を海水に入れてつちで打てば衝撃によって音波壁が形成される.


音波で位置を把握するイルカたちは混乱に陷って陸地の万の方で方向を振るようになって, 漁夫たちは網で万を阻んでイルカを捕獲する.


イルカはもりで現場で屠殺されるのに, このなかに ‘商品価値がある’ 幼いイルカは全世界水族館に約 1億ウォンに売られる.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

1,156,676 / 2,811,753

  1. 조회수 : 381
    JA 255 jpnjpn11
  2. JA 255 paly2
  3. 조회수 : 203
    KO 255 블리자드노스
  4. KO 255 Jap100volt
  5. JA 255 dengorou
  6. 조회수 : 550
    JA 255 paly2
  7. JA 255 yaong2a
  8. JA 255 greatjp22
  9. JA 255 千鳥足96
  10. KO 255 cris1717
  11. JA 255 ドンガバ
  12. JA 255 ihmai1
  13. JA 255 ドンガバ
  14. JA 255 uenomuxo
  15. 조회수 : 280
    KO 255 gomtangi
  16. JA 255 yaong2a
  17. KO 255 rainyseason1
  18. 조회수 : 223
    JA 255 copysaru32
  19. JA 255 hisabou