본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본은 정말 멋진 국가였다.

조회수 : 281
KO 255 Junmo 1,096,470 / 2,811,753

80년대 90년대의 일본

그 당시의 일본은 멋있었다

세계에서 제일 부유한 국가면서도

개발도상국이나 후진국을 상대할때도 예의가 있었다.

상대에게 자신을 낮추며 상대보다 자신이 먼저 고개를 숙이는 여유로움이 있었다

난 솔직히 90년대 일본을 보고 놀란 적이 많았던

저사람들은 자만이라는 것이 없을까?

저사람들은 어떻게 저런 겸손을 유지할 수 있을까? 

90년대에 고압적이고 강압적이었던 미국과는 상반되는 국가였던 일본 

내심 존경심이 들었다.

학교에서  공부도 잘하는데 성격도 좋은 사람을 보는 것 같았다. 

하지만 지금은?

한국과 별 다를 것이 없는 호르홀의 나라가 되었다.

안타깝다 일본..

번역문보기

日本は本当に素敵な国家だった.

80年代 90年代の日本

その頃の日本は趣があった

世界で一番浮遊した国家と言いながらも

発展途上国や後進国を相対する時も礼儀があった.

相手に自分を低めて相手より自分が先に首を下げる余裕のあることがあった

私は率直に 90年代日本を見て驚いたことが多かった

あの人たちはうぬぼれというのがないか?

あの人たちはどんなにあんな謙遜を維持することができるか?

90年代に高圧的で強圧的だったアメリカとは相反する国家だった日本

内心尊敬心が入った.

学校で勉強もお上手なのに性格も良い人を見るようだった.

しかし今は?

韓国と別儀なことがないホルホルの国になった.

切ない日本..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

1,096,470 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_63734
  2. 조회수 : 187
    JA 255 あかさたなはまやら
  3. KO 255 Jap100volt
  4. JA 255 Member_63734
  5. KO 255 Jap100volt
  6. KO 255 Jap100volt
  7. 조회수 : 165
    JA 255 property3
  8. KO 255 Jap100volt
  9. 조회수 : 191
    JA 255 copysaru32
  10. 조회수 : 281
    KO 255 Junmo
  11. JA 255 ひょうたんでしょう
  12. 조회수 : 113
    KO 255 Member_56920
  13. KO 255 Jap100volt
  14. JA 255 omusubikorokoro
  15. 조회수 : 216
    JA 255 property3
  16. JA 255 ひょうたんでしょう
  17. JA 255 natumikan584
  18. 조회수 : 234
    KO 255 Junmo
  19. 조회수 : 145
    JA 255 property3
  20. KO 255 behopangman