본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본. 만화도 안팔리는 것 같다.

조회수 : 446
KO 153 Member_57000 1,093,500 / 2,811,753

(서울=연합뉴스) 이춘규 기자 = 출판대국 일본에서 핵심 수익원으로서 "출판의 최후 보루"로 인식되는 만화 단행본 매출이 지난해 처음으로 두 자릿수나 감소해 출판계가 충격에 빠졌다.

26일 니혼게이자이신문에 따르면 일본 출판과학연구소는 작년 만화 단행본(코믹) 판매가 전년보다 13% 줄어든 것으로 집계했다.

전체 출판시장 매출도 7% 줄어든 1조3천701억 엔으로 13년째 감소했다.

올 1월 인기를 끈 일본의 만화책 [교도=연합뉴스 자료 사진] 올 1월 유명 만화가의 신작 만화들.

올 1월 인기를 끈 일본의 만화책 [교도=연합뉴스 자료 사진] 올 1월 유명 만화가의 신작 만화들.

일본 출판시장은 1996년을 정점으로 축소 경향이 이어지면서 지금은 절정 때의 반으로 줄어들었다. 그간 인기만화의 단행본은 얼마 남지 않는 주된 수익 장르였다. 만화 단행본은 한때 만화잡지를 앞지르기도 했지만 3년 전부터 눈에 띄게 기울기 시작했다. 2016년에는 2천억 엔(약 1조9천470억 원)선이 깨졌고 2017년에는 1천700억 엔까지 쪼그라들었다.

출판사들로선 주된 수입원인 만화 단행본의 매출 축소는 사활이 걸린 문제가 되고 있다. 서점도 마찬가지다. 출판유통업체 도한에 따르면 만화책은 전국 서점 매출의 19%를 차지한다.

서점의 영업이익률은 0.3%에 미치지 못하는데 만화책이 팔리지 않게 되면 타격이 크다. 출판 불황이라는 얘기가 나돈 것은 오래 됐지만, 일본 출판업계가 중대한 고비를 맞았다고 신문은 전했다.


이제 일본의 문화는 전멸이군요 k

 


번역문보기

日本. マンガも売れないようだ.

(ソウル=連合ニュース) イツンギュ記者 = 出版対局日本で核心収益源として "出版の最後堡塁"に認識されるマンガ単行本売上げが去年初めて二つのけたも減少して出版界が衝撃に抜けた.

26日日本経済新聞によれば日本出版科学研究所は去年マンガ単行本(コミック) 売り値前年より 13% 減ったことと集計した.

全体出版市場売上げも 7% 減った 1兆3千701億円で 13年目減少した.

今年 1月人気を呼んだ日本のマンガ本 [教徒=連合ニュース資料写真] 今年の 1月有名カートーンニストの新作マンガたち.

今年 1月人気を呼んだ日本のマンガ本 [教徒=連合ニュース資料写真] 今年の 1月有名カートーンニストの新作マンガたち.

日本出版市場は 1996年を頂点で縮小傾向がつながりながら今は絶頂の時の半分で減った. その間人気マンガの単行本はわずかとなる主な収益ジャンルだった. マンガ単行本はひとときコミックブックを追い越したりしたが 3年前から目立つように傾き始めた. 2016年には 2千億円(約 1兆9千470億ウォン)線が割れたし 2017年には 1千700億円まで縮まった.

出版社たちとしては主な収入源であるマンガ単行本の売上げ縮小は死活のかかった問題になっている. 書店も同じだ. 出版流通業社屠漢によればマンガ本は全国書店売上げの 19%を占める.

書店の営業マージンは 0.3%に及ぶことができないのにマンガ本が売れなくなれば打撃が大きい. 出版不況という話が出回ったことは古かったが, 日本出版業界が重大な峠を当たったと新聞は 伝えた.


もう日本の文化は全滅ですね k


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

1,093,500 / 2,811,753

  1. KO 255 ONSAMUN
  2. KO 255 잽랜드倭박멸
  3. KO 255 deathqilk
  4. JA 255 natumikan584
  5. JA 255 natumikan584
  6. KO 255 urigin
  7. 조회수 : 132
    KO 255 Member_60831
  8. KO 255 Jajangmyeon
  9. KO 255 qwaqswq
  10. JA 255 ben2
  11. KO 255 hess
  12. JA 255 inunabeya
  13. 조회수 : 135
    KO 255 Member_60831
  14. 조회수 : 879
    JA 255 natumikan584
  15. 조회수 : 273
    KO 158 Member_57000
  16. 조회수 : 221
    JA 255 超汚染人01
  17. 조회수 : 113
    KO 255 Member_60831
  18. JA 255 anasuicool
  19. JA 255 ben2
  20. 조회수 : 446
    KO 153 Member_57000