【올림픽】녀 아이스하키 단일 팀 「독도」가 들어간 한반도의 패치 교환하는 것에
입력:2018.02.05 04:22오후
| 수정:2018.02.05 04:22오후
(평창=연합 뉴스) 잘효그 기자=평창동계 올림픽에 참가하는 여성 아이스하키 코리아 올라진 옷에 부착된 「독도가 들어간 한반도기 패치」는, 해프닝에 막을 내렸다.
5일 오전 1 시경, 강원도 강릉 선수촌에 입촌 한 아이스하키의 단일 팀은 당분간 눈을 붙인 후, 오전중에 단체로 흰색 패딩을 입어 훈련장으로 이동했다.

이것들벌오트엔 뒤의 검은 문자로 「KOREA」가 새겨졌고, 좌흉에는 푸른 색통일기 패치가 부착되었다.
이 옷은, 남북의 선수가 평창동계 올림픽 개회식의 공동 입장시의 입옷이다.

다만 떼어 놓아 붙일 수 있는 통일기 패치가 눈을 끌어 당겼다. 한반도기에 독도와 울릉도가 들어가 있다.
이것은 독도가 빠진 한반도기를 가지고, 남북의 선수들이 공동 입장하는 평창동계 올림픽 조직위원회의 발표와 달랐다.
조직위원회는 지난 달 23일, 미디어 데이의 이벤트로, 「이번 평창동계 올림픽으로 남북 선수단이 공동 입장했을 때에 라이더가 가지고 나오는 한반도기에는 독도가 빠져 있다」라고 해 「이것은 1991년에 일본, 치바에서 열린 남북 합의에 의한 결과」라고 분명히 했다.
남북은, 일본이 끊임 없이 독도 영유권을 주장하고 있던 2006년 토리노 동계 올림픽, 2007년 창춘 동계 아시아 대회시에 크루돈 국민 정서를 반영해 독도를 표시한 한반도기를 (들)물었다.

다만, 이전의 7번 공동의 입장에서는, 1991년의 남북 합의에 근거하고, 독도를 제외한 한반도기를 사용했다.
아직 남북의 개회식, 공식옷이 공개되어 있지 않은 상황으로 여성의 아이스하키 단일 팀의 선수들옷으로 독도가 들어간 한반도기가 등장하면 어떠한 원칙이 맞는지 논의가 일어났다.
정부는, 곧바로 여성의 아이스하키 단일 팀 올라진 옷으로 독도를 제외한 한반도기 패치와 교환한다라는 입장을 정리했다.

정부당국자는 이 날, 「정치적 사안을 스포츠와 접속하는 것은 부적절하다고 하는 것이, 국제 올림픽 위원회(IOC)의 정신인 만큼, 국제 대회의 공동의 입장 등은, IOC의 권고에 근거하고, 독도가 없는 한반도기 가지고 가는 것이 기본방침」과 여성의 아이스하키 팀의 패치 교환을 시사했다.
그는 「정확히 강화 시합 등 IOC와는 무관계의 이벤트에서는, 남북의 관례 대로, 독도가 그려진 한반도기를 사용할 수 있다」라고 해 「전날 여성 아이스하키, 단일의 팀과 스웨덴의 친선 시합의 주최자가 IOC가 없는 것 아이스하키 연맹의 것으로 독도 밀린 한반도기 가지고 갔다」라고 설명했다.
cany9900@yna.co.kr
기계 번역 https://www.dispatch.co.kr/1130780