본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본차, 계속 되는 판매 하락에 "할인공세"

조회수 : 109
KO 255 Member_59032 766,291 / 2,811,753

지난해 7월 일본의 수출규제 조치에서 촉발된 일본 제품 불매운동이 지속되면서 일본자동차 브랜드가 고전을 면치 못하고 있다. 판매 하락세에 파격적인 가격할인을 제시하는 등 자구책 마련에 나서고 있다.

18일 수입차 업계에 따르면 지난달 일본계 브랜드 승용차 신규등록은 1320대로 전년도 1월(3752대) 대비 64.8% 감소했다.

전체 수입차 시장에서 일본차 점유율도 7.5%에 그쳤다. 지난해 동월(20.6%) 대비 13.1%포인트 하락한 수준이다.

특히 닛산의 판매량이 가장 큰 폭으로 감소했다. 닛산은 지난해 1월 판매량 341대를 기록했지만, 지난달에는 59대에 그쳤다. 닛산의 고급차 브랜드인 인피니티는 2019년 1월 162대 판매됐지만, 올해 1월에는 단 1대 팔렸다.

일본 브랜드들은 지난해 7월 불매운동 전까지 3000대 이상의 판매고를 올렸으나, 불매운동 직후 판매량 2000대 이하에 머물렀다. 작년 말 재고털이를 위한 파격 프로모션으로 판매량이 소폭 증가했으나, 올해 다시 부진한 실적을 기록했다.

이같은 실적 악화에 일본차 브랜드가 다시 가격할인 카드를 다시 꺼내 들고 있다. 대개 연초에는 프로모션에 인색하지만 판매 하락세가 지속되면서 할인 정책을 내세우는 것으로 보인다.

토요타 고급 브랜드 렉서스는 지난 17일 출시한 스포츠유틸리티차(SUV) "뉴 RX" 고객에게 150만원 할인 혜택을 제공하고 있다. 렉서스가 신차에 할인 프로모션을 내건 것은 극히 드문 일이다.

토요타도 대표 SUV 라브4 500만원 할인을 비롯해 시에나 400만원, 아바론 하이브리드(2019년 모델) 300만원, 뉴 프리우스(250만원 주유권), 캠리 200만원 등을 할인해주고 있다.

자사 파이낸셜 서비스를 이용할 경우 알티마·맥시마 200만원, QX50 350만∼400만원, QX60 500만원을 지원하는 것으로 알려졌다.

혼다도 주력 모델인 어코드 하이브리드 모델 500대에 한해 개별소비세 혜택(70만원)과 함께 200만원 상당의 서비스 쿠폰을 주는 프로모션을 진행 중이다.

업계 관계자는 "사회적인 분위기 탓에 소비자들이 일본차 브랜드를 선뜻 구매하기가 어려운 상황"이라며 "파격적인 할인 정책 없이는 판매량 회복까지 다소 시간이 걸릴 것으로 보인다"고 말했다.

번역문보기

日本車, 続く販売下落に "割引攻勢"

去年 7月日本の輸出規制措置で触発された日本製品不売運動が持続しながら日本自動車ブランドが苦戦している. 販売下落勢に破格的な価額割引を提示するなど自己救済策用意に乗り出している.

18日輸入車業界によれば先月日系ブランド乗用車新規登録は 1320台に前年度 1月(3752台) 備え 64.8% 減少した.

全体輸入車市場で日本車シェアも 7.5%にとどまった. 去年同月(20.6%) 備え 13.1%ポイント下落した水準だ.

特に日産の販売量が最大の幅で減少した. 日産は去年 1月販売量 341台を記録したが, 先月には 59台にとどまった. 日産の高級車ブランドであるインフィニティは 2019年 1月 162台販売されたが, 今年 1月にはただ 1台売れた.

日本ブランドたちは去年 7月不売運動の前まで 3000台以上の販売高をあげたが, 不売運動直後販売量 2000台以下にとどまった. 去年末ゼゴトルイのための破格プロモーションで販売量が小幅増加したが, 今年また不振な実績を記録した.

このような実績悪化に日本車ブランドがまた価額割引カードをまた取り出している. たいてい年初にはプロモーションにけち臭いが販売下落勢が持続しながら割引政策を立てることと見える.

トヨタ高級ブランドレックソスは去る 17日出市したスポーツユーティリティーのため(SUV) "ニュー RX" 顧客に 150万ウォン割引恩恵を提供している. レックソスが新車に割引プロモーションを掲げたことは極めて珍しい事だ.

トヨタも代表 SUV ラブ4 500万ウォン割引を含めてシエナ 400万ウォン, アバロンハイブリッド(2019年モデル) 300万ウォン, ニュープリウス(250万ウォン注油圏), ケムリ 200万ウォンなどを割引してくれている.

自社ファイナンシャルサービスを利用する場合アルティマ・メックシマ 200万ウォン, QX50 350万〜400万ウォン, QX60 500万ウォンを支援することと知られた.

ホンダも主力モデルであるアコードハイブリッドモデル 500台に限り個別消費税恩恵(70万ウォン)と一緒に 200万ウォン相当のサービスクーポンを与えるプロモーションを進行の中だ.

業界関係者は "社会的な雰囲気のせいに消費者たちが日本車ブランドを気経に購買しにくい状況"と言いながら "破格的な割引政策なしには販売量回復までちょっと時間がかかるように見える"と言った.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

766,291 / 2,811,753

  1. KO 255 Member_60396
  2. KO 255 Junmo
  3. JA 255 uenomuxo
  4. JA 255 犬鍋屋ん
  5. JA 255 uenomuxo
  6. 조회수 : 236
    KO 255 이강인
  7. JA 255 犬鍋屋ん
  8. JA 255 Ron Zacapa
  9. 조회수 : 451
    JA 255 ひょうたんでしょう
  10. KO 255 Member_59032
  11. KO 255 Member_59032
  12. KO 255 Member_59032
  13. JA 255 poepoepoeamerica
  14. KO 255 Member_59032
  15. 조회수 : 527
    JA 255 umiboze。
  16. KO 255 Member_59032
  17. JA 255 ben2
  18. 조회수 : 450
    JA 255 catchtheheart
  19. 조회수 : 391
    KO 255 안중근_1
  20. 조회수 : 244
    JA 255 ben2